英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vanishing Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Vanishing Girl

消失的女孩

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someone's knocking in the Distance 一个人的敲在距离

But I'm deaf and blind 但我又聋又瞎

She's not expected home this evening 她预计不会回家今晚

So I leave the world behind 于是我离开这个世界的背后

for the

The

Yes she'd give you a twirl 是的,她会给你一个漩涡

But she vanishes from my world 但她从我的世界消失

So burn my letters and you'd better leave 所以烧我的信,你最好离开

Just one pint a day 刚一品脱每天

The whole street's talking about my 整条街都在谈论我的

White shirts looking so grey 白衬衣显得很灰

People gossip on the doorstep 人们茶余饭后的家门口

Think they know the score 认为自己心中有数

She's giving him the runaround 她给他搪塞

The man from number four 从排名第四的人

Has a

a á

Yes she'd give you a twirl 是的,她会给你一个漩涡

But she vanishes from my world 但她从我的世界消失

Yes the paint is peeling and my 是的油漆剥落和我

Garden is overgrown 花园杂草丛生

I got no enthusiasm to even answer the phone 我没有积极性,甚至接听电话

When she's here it makes up for the time she's 当她在这里它弥补了的时候,她的

not and it's all forgotten 不,这一切都被遗忘

But when she goes I'm putting on the pose for 但是,当她去我把上的姿势

the

歌词 Vanishing Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vanishing-girl/