英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pale And Precious" 的中英对照歌词与中文翻译

Pale And Precious

苍白而珍贵

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

So pale and precious is the light that will shine 如此苍白和珍贵的是,会发光的光

Out of the windows in her head 窗外在她的头

So pale and precious like the sun as it climbs 如此苍白和珍贵的像太阳,因为它爬升

Up every morning on her bed 每天早上起来在床上

   

If all of her moments were put down in a book 如果她的所有时刻的一本书被放下

Then I could read it 'til I went blind 然后,我会读它,直到我去瞎

If all of the tears she cried flowed into a brook 如果所有的泪水,她哭着流入一条小溪

Well than I'm sure it would taste like wine 嗯,比我敢肯定,它的味道像酒

Don't care what the others might say 不在乎别人会说

As far as I'm concerned they can all fall apart 就我而言,他们都散架

Fade away 消逝

   

So pale and precious is the light that will shine 如此苍白和珍贵的是,会发光的光

Out of her perfumed golden hair 从她的芬芳金黄色的头发

So pale and precious are the steps that I climb 如此苍白和珍贵的是我爬的步骤

Up to her room so bright and bare 到她的房间如此明亮,裸

   

If all of the things she said were flowers and tress 如果所有的事情,她说是鲜花和树木

Well then her garden would always be green 那么她的花园将永远是绿色的

If all of our time together fell on one day 如果所有我们在一起的时间下跌有一天

It would be like every Christmas there's been 这就好比每个圣诞节有许多人

   

Don't care what the others might say 不在乎别人会说

As far as I'm concerned they can all fall apart 就我而言,他们都散架

Fade Away 消逝

   

Up she rises each and every morning 每一个早晨起来,她上升

She blows the stars out of the sky 她吹星星的天空

And lights the sun with her bright eyes 和灯光的阳光,她明亮的眼睛

   

The smell of the pinecones 对松果的香味

And the sea in her hair 而在她的头发海

Silver Gentle 银温柔

歌词 Pale And Precious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pale-and-precious/