英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vampire / Forest Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Vampire / Forest Fire

吸血鬼/森林火灾

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You wanna be set apart? 你想被分开设置?

Burn all of your art repair the wasteful part 燃烧你所有的艺术修浪费一部分

I'm a vampire in a forest fire 我在森林火灾吸血鬼

Hey! we all gotta keep warm 嘿!大家得注意保暖

driving towards the storm 开车前往风暴

   

Your father was a pervert 你的父亲是个色狼

Face down in the dirt 在污垢面朝下

He taught you how to hurt 他教你如何伤

My father was a miner who lived in the suburbs 我的父亲是一名矿工谁住在郊区

Let's live in the suburbs 让我们住在郊区

If I let where I'm from burn I can never return! 如果我让,我从烧伤是我永远不能回来!

   

My brother reads you and me his new poetry 我哥哥读你我他的新诗集

How embarassing 如何尴尬

Your sister pours the gasoline 你妹妹盆满钵满的汽油

I'll fix your meals 我会解决你的膳食

while your burns heal! 而你的烧伤愈合!

   

Find a house you don't have to rebuild 找到一个房子,你不必重建

Stone by stone, brick by brick, nail by nail my father never meant to leave me this 石经石,一砖一瓦,用钉子钉我的父亲从未想过要离开我

Let this love last 让我们的爱情持续

I drive too fast 我开车太快

Said I'd return if I'd ever cared 如果说我所在乎我恢复

But there's no interstate I find to take me there 但没有州际我觉得要带我去

歌词 Vampire / Forest Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vampire-forest-fire/