Ode to the guy read about in the news, 颂家伙在新闻阅读，

Born by mistake he was born to lose, 出生错，他是天生的输，

Never had much luck, 从未有过多少运气，

With the pounds and the pence, 随着英镑和便士，

Blamed everybody else, 指责其他人，

He said he never had a chance. 他说，他从未有过的机会。

Ship on the waves, Hole in my side, 船舶在波浪，洞在我的身边，

One foot in the grave, and it's just my size... 一只脚在坟墓里，这只是我的尺寸...

   

21st Century, crime in the city, 21世纪，犯罪的城市，

And you're looking guilty as hell, 而你正在寻找内疚得要命，

Although you didn't do it, 虽然你没有做到这一点，

You know you can't prove it, 你知道你不能证明这一点，

Now maybe its time to excel, 现在也许是时候脱颖而出，

I'm alright Jack, got my hand on my stack, 我没事杰克，得到了我的手放在我的筹码，

And defences to make you think twice, 和防御让你三思而后行，

All the gold in my walls are in hideaway halls, 所有在我的墙上，黄金是隐藏厅，

To cancel the chance of reprise. 要取消再发生的机会。

   

You're king and your queens, 你是国王和王后的，

And their widow machine, 而他们的遗孀机，

Are taking the share of your sons, 正在你的儿子的份额，

Then a note through the post, 然后通过邮局一张纸条，

And the smell of a ghost, 和鬼的气味，

And apologise to everyone, 并且向大家道歉，

Their courageous attempt is all money well spent, 他们勇敢的尝试是所有的钱用得其所，

But their gravestones they don't grow on trees, 但他们的墓碑，他们不会从天上掉下来，

Second hand ones come cheap, 二手那些便宜，

Door to door while you sleep, 门到门而你的睡眠，

But with no money back guarantees. 但是，没有钱回保证。