英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Upward Over The Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

Upward Over The Mountain

向上漫山遍野

歌词相关歌手:IRON & WINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mother don't worry, I killed the last snake that lived in the creek bed 妈妈不要担心,我杀了住在河床的最后一条蛇

Mother don't worry, I've got some money I saved for the weekend 妈妈不用担心,我有一些钱我存的周末

Mother remember being so stern with that girl who was with me 妈妈记得如此严厉跟那个女孩是谁与我

Mother remember the blink of an eye when I breathed through your body 母亲还记得一个眨眼,当我穿过你的身体呼吸

   

So may the sunrise bring hope where it once was forgotten 因此,可以在日出带来希望它曾经被遗忘

Sons are like birds flying upwards over the mountain 儿子像鸟向上遍山飞

   

Mother I made it up from the bruise on the floor of this prison 母亲,我做它的挫伤在这个监狱的地板上

Mother I lost it all of the fear of the Lord I was given 母亲,我失去了所有的敬畏耶和华,我得到了

Mother forget me now that the creek drank the cradle you sang to 母亲忘了我现在的小溪喝你唱的摇篮

Mother forgive me I sold your car for the shoes that I gave you 妈妈原谅我,我卖你的车,我给你的鞋

   

So may the sunrise bring hope where it once was forgotten 因此,可以在日出带来希望它曾经被遗忘

Sons can be birds taken broken up to the mountain 儿子可以拍摄鸟类打破上山

   

Mother don't worry I've got a coat and some friends on the corner 妈妈不要担心,我已经得到了在角落里的外套和一些朋友

Mother don't worry she's got a garden we're it planting together 母亲不用担心她有一个花园,我们正在就一起种植

Mother remember the night that the dog had her pups in the pantry 母亲记得那一夜,狗有她的幼崽在厨房

Blood on the floor and the fleas in their paws 血液在地板上,并在其爪子跳蚤

And you cried 'til the morning 而你哭了,直到早上

   

So may the sunrise bring hope where it once was forgotten 因此,可以在日出带来希望它曾经被遗忘

Sons are like birds flying always over the mountain 儿子像鸟总是在飞山

歌词 Upward Over The Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/upward-over-the-mountain/

歌词 Upward Over The Mountain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Ervin Beam

版权/Copyright:

Sam Beam Music