英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Upstairs" 的中英对照歌词与中文翻译

Upstairs

楼上

歌词相关歌手:SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Man there's so much stuff up here 男人有这么多东西在这里

A quarter pound of lean ideas 精益思想的四分之一磅

Half a pound of dirty jokes 半磅黄色笑话的

One pound of non-essential quotes 一磅非必要报价

   

It's where the dreamin' starts (Upstairs) 这是那里的梦中情人开始(楼上)

It's where the jokin' starts (Upstairs) 这其中jokin 开始(楼上)

You got some small ideas (Upstairs) 你有一些小创意(楼上)

You got some big ideas (Upstairs) 你有一些好点子(楼上)

It's where you calculate 这就是你计算

It's where you speculate 这就是你猜测

   

[Chorus:] [合唱: ]

Upstairs, Upstairs, why don't you get out of there 楼上的,楼上的,你为什么不离开这里

Upstairs, Upstairs, why don't you get out of there 楼上的,楼上的,你为什么不离开这里

Upstairs, Upstairs, why don't you get out of my head 楼上的,楼上的,你为什么不离开我的头

   

You are low on foreign words 您是低的外来词

Better meet a foreign girl 更好地满足外国女孩

Take a foreign girl upstairs 以一个外国女孩在楼上

And learn a lot of foreign words 并学习了大量的外来词

   

A little enchante (Upstairs) 有点威化(楼上)

A little hey, ole (Upstairs) 小嘿, OLE (楼上)

Ich heisse Billy Boy (Upstairs) ICH heisse比利小子(楼上)

A little soya sauce (Upstairs) 一点点酱油(楼上)

You got some big ideas 你有一些大思路

You got some big ideas 你有一些大思路

   

[Chorus] [合唱]

   

When you want the art to start 当你想在艺术开始

You cue the left side and the art will 您定位的左侧和本领域将

Start to flow and flow and flow 开始流动和流和流

And leave a stain on all your carpets 并留下您的所有地毯污渍

   

[Chorus] [合唱]

   

When you want the intellect 当你想要的理智

You cue the right side and you can 您提示右侧,你可以

Collect the Nobel Prize in person 领取诺贝尔奖的人

Or have someone mail it to you 或者已经有人发邮件给你

   

[Chorus] [合唱]

   

Crammed with common phobias 挤满了常见的恐惧症

Still, it's a utopia 不过,这是一个乌托邦

This is where you kill a guy 这是你杀了一个人

And you know he's still alive 你知道他还活着

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Upstairs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/upstairs/