英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where's My Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Where's My Girl

哪里是我的女孩

歌词相关歌手:SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Where's my girl, who stole my girl) (哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩)

   

Where's my girl, who stole my girl 哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩

Where's my girl, who stole my girl, tell me 哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩,告诉我

where can she be 她在那里可以

Well, here's a plea to you listeners everywhere 好了,这里有一个恳求你的听众无处不在

Help me to find my baby 帮我找我的宝贝

She's incredible, keep your hands off of her 她是令人难以置信的,保持你的手离开了她

Keep off, keep off, keep off 让开,让开,让开

   

Where's my girl, who stole my girl 哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩

Where's my girl, who stole my girl, tell me where can she be 哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩,告诉我在哪里可以,她会

Well, here's a photo a couple of years ago 那么,这里的照片在几年前

She is quite a bit better 她是一个相当好一点

She is better, and out of my life and it's too bad, too bad, it's too bad that... 她是好,我的生活中,这太糟糕了,太糟糕了,太糟糕了......

   

She's been seen with Belmondo 她已经看到了贝尔蒙多

Eating snails in some bistro 在一些小酒馆吃蜗牛

Seen in London and seen in Spain 看到伦敦,看到在西班牙

Seen in L.A. with the Dodger team 可见在洛杉矶的道奇队

Seen in Tokyo with Mifune 可见在东京与三船

Having sushi and hot sake 有寿司和热的缘故

Calm down, calm down, calm down 冷静下来,冷静下来,冷静下来

   

Where's my girl, I'm calmer now 哪里是我的女孩,我现在很平静

Where's my girl, I want her now 哪里是我的女孩,我现在想她

A joke's a joke, I want her now 开个玩笑是开个玩笑,我现在想她

Where's my girl, who stole my girl 哪里是我的女孩,谁偷了我的女孩

   

Well, no one has any principles nowadays 好了,没有人有任何时下原则

No one has any principles 没有人有任何的原则

No one has any principles nowadays 没有人有任何时下原则

No one, no one 没有人,没有人

   

Well, no one has that integrity nowadays 好了,没有人认为现在的完整性

No one has that integrity 没有人是诚信

No one has that integrity nowadays 没有人认为现在的完整性

No one, no one 没有人,没有人

   

Never will I look at another girl 我绝不看别的女孩

Never will I look 我绝不看

Never will I look at another girl 我绝不看别的女孩

Hey wait, hey wait 等一下,等一下

Here she is 在这里,她是

歌词 Where's My Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where_s-my-girl/