Every morning, every day 每天早晨，每一天

I am hoping for the chance to get away 我希望有机会脱身

In the evening, every night 到了晚上，每天晚上

I am dreaming of a chance to make it right 我梦想着有机会作出正确

   

Every chance that I get 我得到的每一个机会

I am placing a bet 我下注

On the sun in the sky 在烈日当空

   

And if you take this away from me 如果你从我借此远离

I'll never forgive you, can't you see? 我永远也不会原谅你，你看不出来？

Our life will be broken 我们的生活将被打破

Our hate will be unspoken 我们的仇恨将潜

   

I can feel those metal chains 我能感觉到这些金属链条

And they're holding back the hope that keeps me sane 他们正在退缩，希望让我清醒

I can fight back, yes I can! 我可以打回来，我可以的！

Cause I'm strong enough to show you I'm a man 因为我强大到足以告诉你我是男人

   

And I hate what you do 我恨你做什么

When your poison seeps through 当你的毒药渗过

And you're laughing at me 而你在笑我

   

And if you take this away from me 如果你从我借此远离

I'll never forgive you, can't you see? 我永远也不会原谅你，你看不出来？

Our life will be broken 我们的生活将被打破

Our hate will be unspoken 我们的仇恨将潜

   

Every chance that I get 我得到的每一个机会

I am placing a bet 我下注

On the sun in the sky 在烈日当空

As it sets out of sight 因为它规定了视线

And I hate what you do 我恨你做什么

When your poison seeps through 当你的毒药渗过

And you're laughing at me 而你在笑我

   

And if you take this away from me 如果你从我借此远离

I'll never forgive you, can't you see? 我永远也不会原谅你，你看不出来？

Our life will be broken 我们的生活将被打破

Our hate will be unspoken 我们的仇恨将潜

And if you take this away from me 如果你从我借此远离

I'll never forgive you, can't you see? 我永远也不会原谅你，你看不出来？

Our life will be broken 我们的生活将被打破

Our hate will be unspoken 我们的仇恨将潜