There was no light, shining through the window 没有灯光，透过窗户照耀

As Margaret lie in bed 正如玛格丽特躺在床上

She was wearing her cotton pajamas 她穿的是棉睡衣

A crucifix above her head 她头顶一个十字架

   

She awoke from a dream 她从梦中惊醒

Her eyes were open 她的眼睛是睁着的

Her lips were moving in the dark 她的嘴唇在黑暗中移动

   

Speak to me in many voices 跟我说话的声音很多

Make them all sound like one 让他们听起来就像1

Let me see your sacred mysteries 让我看看你神圣的奥秘

Reveal to me the Unknown Tongue 显示我的方言

   

She put her hands upon her breasts 她在她的乳房把她的手

And they were small and hard and young 他们都很小，很难和年轻

And everywhere she touched, she felt the fire 到处摸她，她觉得火

Waiting for the answer that must surely come 等待那一定要来到的答案

   

Is this the way to love? 这是爱的方式吗？

Or is this just the way to die? 还是这只是顺便到死吗？

   

Speak to me in many voices 跟我说话的声音很多

Make them all sound like one 让他们听起来就像1

Let me see your sacred mysteries 让我看看你神圣的奥秘

Reveal to me the Unknown Tongue 显示我的方言

   

And then she took her father's razor 然后，她把她爸爸的剃须刀

And watched it cut into her palm 看着它切成了她手掌

She put her hand up to her mouth 她把她的手向她的嘴

To taste the blood so holy and warm 品尝血液如此圣洁和温暖

   

She got up in the morning 她早上起床

Put on her dress, and patent leather shoes 穿上她的衣服，和漆皮皮鞋

Ate her cereal, and kissed her mother 她吃了谷物，并亲吻她的母亲

And caught the bus, and went to school.. 一把抓住了公交车，去学校..

   

Speak to me in many voices 跟我说话的声音很多

Make them all sound like one 让他们听起来就像1

Let me see your sacred mysteries 让我看看你神圣的奥秘

Reveal to me the Unknown Tongue 显示我的方言

   

Reveal to me, reveal to me 透露给我，向我揭示出

Reveal to me, reveal to me 透露给我，向我揭示出

Reveal to me! Reveal to me!! 透露给我吧！透露给我！

Ah..hahahahahahahahahaha.... Ah..hahahahahahahahahaha ....