英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Underground" 的中英对照歌词与中文翻译

Underground

地铁

歌词相关歌手:PETRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at the front page, turn on the tv 看看头版,打开电视

They fire another round at you and me 他们开火一轮又一轮的你和我

Their guns are loaded, they're taking aim 他们的枪被加载,他们正在做的目的

Nobody told them we're not all the same 没有人告诉他们,我们是不是都一样

No paranoia, nobody could 没有偏执,没有人能

Just write it off as being Hollywood 只写它作为被好莱坞

The innuendo between the lines 字里行间暗讽

Leaves no confusion 'bout what's on their minds 叶无混乱布特什么在他们的头脑

   

[1st CHORUS] [第一合唱]

I won't go underground 我不会走地下

I won't turn and flee 我不会转身逃跑

I won't bow the knee 我不会屈膝

I won't go underground 我不会走地下

I won't run and hide from the rising tide 我不会跑,并从涨潮隐藏

I won't go underground 我不会走地下

I won't compromise what the world denies 我不会妥协这个世界拒绝

I won't go underground 我不会走地下

And I'm not ashamed of the cross I've claimed 而且我不以为耻,我声称十字架

   

They're taking notes on what we say 他们做笔记上我们说什么

You know they'd like to lock us all away 你知道他们想要我们锁都带走

Can't stop the movement, can't make it slow 不能停止运动,不能让它慢

Persecution always makes us grow 迫害总是让我们一起成长

They got my number, it's no surprise 他们得到了我的电话号码,这是毫不奇怪

I'm here and wearing no disguise 我在这里并没有穿伪装

Bring on the lions and heat up the fire 带来了狮子和加热火

It's not enough to stop this man's desire 这不足以阻止这个人的愿望

   

[2nd CHORUS] [第二合唱]

I won't go underground 我不会走地下

I won't turn and flee 我不会转身逃跑

I won't bow the knee 我不会屈膝

I won't go underground 我不会走地下

I keep holding fast till the very last 我一直坚守到了最后

I won't go underground 我不会走地下

I will turn my cheek, I will boldly speak 我把我的脸颊,我会大胆地说话

I won't go underground 我不会走地下

I am not ashamed of the cross I've claimed 我不以为耻,我声称十字架

   

I know the Spirit behind this force 我知道这股力量背后的精神

It's not surprising if you know the source 这并不奇怪,如果你知道源

I pray for freedom for helpless ones 我祈祷,为那些无助的自由

And I keep standing till the new day dawns 我一直站着,直到新的一天即将来临

   

[1st CHORUS] [第一合唱]

   

And I won't lay low as the hatred grows 我不会低调的仇恨增长

歌词 Underground 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/underground-14/