英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Daze" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Daze

最后发呆

歌词相关歌手:PETRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere in the darkest night a stranger 某处在最黑暗的夜晚的陌生人

has lost the way 已经失去的方式

Cold wind and a distant light has carried his heart away 凛冽的寒风和远光已经带着他的心脏远

Some say he was one of us, a prodigal gone astray 有人说他是我们的一员,浪子迷途

But inside he's as cold as ice to the truth that 但内心却是冷若冰霜的真理:

he won't obey 他不会听从

He won't discern- the point of no return 他不会discern-的不归路

   

[CHORUS] [合唱]

In the last daze- the final haze 在最后daze-最终霾

There was strong delusion to believe a lie 有强烈的错觉相信谎言

In the last daze before the blaze 在大火前的最后发呆

They couldn't see beyond their misty trance 他们无法看到超越他们的飘渺恍惚

To grab the truth and have fighting chance 抓住真理,有战斗的机会

In the last daze 在过去发呆

   

Cold chills when the Spirit speaks that some shall 当灵说,一些应畏寒怕冷

depart from the faith 从信仰出发

All ends in calamity just when they thought it was safe 在所有的灾难刚结束时,他们认为这是安全的

They followed the lies- the fables men devised 他们沿着lies-寓言男性设计

   

[CHORUS] [合唱]

   

Some say it's a certainty, a sign of the times I am told 有人说这是一个必然,一个时代的标志,我告诉

But I weep for the souls of those who will never return 不过,我哭的那些亡灵谁不会回来

to the fold 对折

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Last Daze 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-daze/