英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Par" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Par

低于标准杆

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's my life! 这是我的生活!

you set the bar too high 你设置得太高

your expectations have become my failure 您的期望已经成为了我的失败

a shell you see so shallow but deep inside (deep inside) 一个shell ,你看这么浅,但在内心深处(内心深处)

my heart beats just the same as yours 我的心脏跳动一样的你

the same blood through these clean veins 通过这些干净的静脉血液一样

can't you see that I'm in pain 你看不出来我是在痛苦中

it seems my life is always under par 看来我的生活总是低于标准杆

   

what can I say to change your mind about what I am 我能说什么来改变你的想法是什么,我

others can see what was hidden from your sight 别人可以看到你的视线被隐藏

a kid with courage and heart and his eyes open wide 用勇气和心脏,他的眼睛睁得大大一个孩子

an inner beauty and a bright light 一个内在美和明亮的光

   

my focus is not yours 我的重点不是你

I set my sights on new horizons and let my soul have scope 我把我的目光投向了新的视野,让我的灵魂有范围

can't you see that I have my own dreams (my own dreams) 你看不出来我有我自己的梦想(我自己的梦想)

and though they're not the same as yours 虽然他们不一样的你

they hold value to me, tell me why can't you see 他们持有的价值给我,告诉我,你为什么不能看

I'm not the means to mend your past regrets 我不是要你补一补过去的遗憾手段

   

what can I say to change your mind about what I am 我能说什么来改变你的想法是什么,我

others can see what was hidden from your sight 别人可以看到你的视线被隐藏

a kid with courage and heart and his eyes open wide 用勇气和心脏,他的眼睛睁得大大一个孩子

an inner beauty and a bright light 一个内在美和明亮的光

   

judged for how I look, not for the good that I have done 为判断我怎么看,而不是为好,我做了

I try the best I can, but it seems that I'm not the perfect son 我试着尽我所能,但似乎我不是完美的儿子

shaped by God, and my volition 形神,我的意志

and the seeds that you have sown 并且已经播下的种子

but I ask you once again 但我问你一次

when does my life become my own? 什么时候我的生活变成我自己的?

   

I have my own!... 我有我自己的! ...

Let's go! 我们走吧!

My own... 我自己的...

   

what can I say to change your mind about what I am 我能说什么来改变你的想法是什么,我

others can see what was hidden from your sight 别人可以看到你的视线被隐藏

a kid with courage and heart and his eyes open wide 用勇气和心脏,他的眼睛睁得大大一个孩子

an inner beauty and a bright light 一个内在美和明亮的光

歌词 Under Par 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-par/