bound to this couch, i lie in waiting 绑定到这个沙发上，我趴在等待

watching wind blown memories slip by my window sill 看着风吹回忆滑我的窗台

i can't fall asleep, voice in my head disturbs me 我无法入睡，声音在我脑海中我感到不安

waking nightmares keep, have my cries fallen on deaf ears 醒来的噩梦不断，有我的呼喊充耳不闻

can you hear me or am i.... 你能听到我的还是我....

   

talking to myself again, is there anybody listening 又在自言自语，有没有人听

are you taking this in, am i wasting my breath 你要带这，我是在浪费我的呼吸

tell me, is the wind in your sails worth everything you give 告诉我，是风的船帆，你给的一切价值

are you looking for something, forgiveness 你在找什么东西，宽恕

   

i leave it up to you, i guess i'm better off removed 我离开你呢，我想我最好还是移除

because the situtations growing too thick, 因为situtations成长太厚，

in your hands 在你的手中

   

could it have been something i said, 难道一直东西，我说，

or was it something that i did 或者是它的东西，我做了

did i ruin my chance, have you written me off 难道我毁了我的机会，你有没有写我了

tell me where did i cross the line, 告诉我，我是不是哪里交行，

and can i work my way back this time 而我可以工作，我回来的路上这段时间

will i always regret this decision 将我总是后悔的决定

i leave it up to you, 我离开你呢，

i hope you find a good excuse because 我希望你找到一个很好的借口，因为

i've given about all that i can give, 我已经给所有的，我可以给，

in your hands 在你的手中

   

are you taking this in, am i wasting my breath 你要带这，我是在浪费我的呼吸

did i ruin my chance, have you written me off 难道我毁了我的机会，你有没有写我了

   

[background] [背景]

i could try to count the times that i've been through this in my mind, 我可以尝试来算，我已经在我脑海里一直通过这个时代，

but i'm running out of fingers and i don't have that much time 但我跑出来的手指，我没有那么多时间

   

are you taking this in, am i wasting my breath 你要带这，我是在浪费我的呼吸

did i ruin my chance, have you written me off 难道我毁了我的机会，你有没有写我了