英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under African Skies" 的中英对照歌词与中文翻译

Under African Skies

非洲天空

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Joseph's face was black as night 约瑟夫的脸黑如夜

The pale yellow moon shone in his eyes 淡黄色的月光照在他的眼中

His path was marked 他的路径的特点

By the stars in the Southern Hemisphere 在南半球的星星

And he walked his days 和他走他的日子

Under African skies 在非洲的天空

   

This is the story of how we begin to remember 这就是我们如何开始回忆的故事

This is the powerful pulsing of love in the vein 这就是爱的静脉强大的脉冲

After the dream of falling and calling your name out 后下降,呼唤你的名字出来的梦想

These are the roots of rhythm 这是节奏的根源

And the roots of rhythm remain 和节奏的根留

   

In early memory 在早期的记忆

Mission music 使命音乐

Was ringing 'round my nursery door 响起“圆我的幼儿园门口

I said take this child, Lord 我说拿这个孩子,主

From Tucson Arizona 来自亚利桑那州的图森

Give her the wings to fly through harmony 给她的翅膀,通过和谐飞翔

And she won't bother you no more 而且她不会打扰你了

   

This is the story of how we begin to remember 这就是我们如何开始回忆的故事

This is the powerful pulsing of love in the vein 这就是爱的静脉强大的脉冲

After the dream of falling and calling your name out 后下降,呼唤你的名字出来的梦想

These are the roots of rhythm 这是节奏的根源

And the roots of rhythm remain 和节奏的根留

   

Joseph's face was black as night 约瑟夫的脸黑如夜

And the pale yellow moon shone in his eyes 和浅黄色的月亮照在他的眼中

His path was marked 他的路径的特点

By the stars in the Southern Hemisphere 在南半球的星星

And he walked the length of his days 他走到他的日子长

Under African skies 在非洲的天空

歌词 Under African Skies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-african-skies/

歌词 Under African Skies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music