am the prisoned man of single melody 是单旋律的囚禁人

Two voices carry farther than me 两种声音进行比我更远

I seek your help so that my song may become free 我寻求你们的帮助，让我的歌可以成为自由

Two voices carry farther than me 两种声音进行比我更远

   

And in the morning, sing me love 到了早晨，唱我的爱

And in the afternoon, it's love 而在下午，这是爱

And in the evening, if they love 到了晚上，如果他们爱

And in the morning, wake up 到了早晨，醒来

And if we sing together, love will sing along 如果我们一起唱歌，爱唱歌

Two voices carry farther than one 两种声音进行超过一个更远

Together we can bridge a chorus to the dawn 我们可以一起弥补合唱团到天明

Two voices carry far... all the days 两种声音进行远......所有的日子

   

Time and mind they melt away, 时间和精神，他们融化，

Like the stars and songs of yesterday 犹如天上的星星和昨天的歌

Like the melody you can't recall, 就像你不记得的旋律，

But the harmonies you felt them all the days 但是，和声，你觉得他们的日子

   

This song of solitude has sung its melody 孤独的这首歌已经唱它的旋律

Two voices carry farther than me 两种声音进行比我更远

I seek your help, so that song may become free 我寻求你们的帮助，所以这首歌会成为自由

Two voices carry farther than me 两种声音进行比我更远

   

And in the morning, sing me love 到了早晨，唱我的爱

And in the afternoon, it's love 而在下午，这是爱

And in the evening, is there love? 到了晚上，有没有爱情？

And in the morning, wake up 到了早晨，醒来

   

Time and mind they melt away, 时间和精神，他们融化，

Like the stars and songs of yesterday 犹如天上的星星和昨天的歌

Like the melody you can't recall, 就像你不记得的旋律，

But the harmonies you felt them all the days 但是，和声，你觉得他们的日子

   

And if we sing together, love will sing along 如果我们一起唱歌，爱唱歌

Two voices carry farther than one 两种声音进行超过一个更远

Together we can bridge a chorus to the dawn 我们可以一起弥补合唱团到天明

Two voices carry farther than one, farther than one, carry on 两种声音更远不止一个，远不止一个，进行

And in the morning, wake up 到了早晨，醒来