英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Many Rappers" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Many Rappers

太多的饶舌歌手

歌词相关歌手:BEASTIE BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mic check, mic check 麦克风检查,检查话筒

   

One, one, two, two, three, three 其中,一,二,二,三,三

Too many rappers, and there's still not enough emcees 太多的说唱歌手,而且也还没有足够的司仪

It goes three, three, two, two, one, one 它进入三,三,二,二,一,一

MCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like 马华,广告,摇滚,麦克D,这就是我们如何把它做像

   

Ladies and gents attention, Nas in the house 女士和男士的注意,纳斯的房子

With Beastie Boys, we can turn it out 与野兽男孩,我们可以把它

Perpetrators, we can point 'em out 肇事者,我们可以指出时间了

So if you got somethin' on your mind, let it out 所以,如果你有事端在你的心中,让出来

   

Yo, I been in the game since before you was born 哟,我因为你出生之前一直在比赛中

I might still be emceein' even after you're gone 我可能仍然会emceein “你走了之后,即使

Strange thought, I know, but my skills still grow 奇怪的想法,我知道,但我的能力还是成长

The 80's, the 90's, 2000's, and so 上世纪80年代, 90年代, 2000年代,等

   

On and on until the crack of dawn 进行,直到黎明破晓

Until the year 3000 and beyond 直到3000年及以后

Stay up all night, and I emcee and never die 熬夜,我司仪和永远不死

'Cause death is the cousin of sleep “死亡原因是睡眠的表弟

   

Because I'm back with a bang boogie, oogie oogie 因为我回来了,伴随着一声巨响布吉, oogie oogie

Strawberry letter 23 like Shuggie 草莓函23类Shuggie

Oh, my God, just look at me 哦,我的上帝,只是看着我

Grandpa been rappin' since '83 爷爷一直说唱 ,因为83

   

Oh, I'm supersonic like J.J. Fad 哦,我喜欢超音速J.J.时尚

Got crazy ass shit pullin' out the bag 疯了驴粪普林出包

Don't forget the tartar sauce, yo, 'cause it's sad 不要忘了塔塔酱,哟,因为那是可悲的

All these crap rappers, they're rappin' like crabs 所有这些废话的说唱歌手,他们说唱就像螃蟹

   

I have carte blanche, the vagabond 我有全权的流浪汉

Nas is the narcissist, my pockets are rotund NAS是自恋,我的口袋是圆嘟嘟

I'm no killa, but compared to you, I'm more real'a 我不是Killa的,但比起你,我更reala

You ain't a shot, a mobster, or a drug dealer 你是不是一个镜头,流氓,还是毒贩

   

A slug peeler, you're not, mafioso, no 团状切割,你不是,黑手党成员,无

You ain't got the cutthroat in ya, beginner 你是不是得到了残酷的你,初学者

I ain't tryin' to hear your racket 我是不是试着听听你的球拍

You work with police dog, you snitch, you rat, you wear that jacket 您使用警犬,你打小报告,你大鼠,你穿的那件夹克

   

How many rappers must get dissed 多少个说唱歌手必须得到dissed

Gimme eight bars, and watch me bless this 给我八小节,看我这祝福

I start to reminisce, oh, when I miss 我开始怀念,呵呵,当我想念

The real hip hop with which I persist 真正的嘻哈与我坚持

   

Like rum in mojitos, bullets and banditos 像朗姆酒在mojitos ,子弹和banditos

Matzah balls in soup, jackets and troop matzah的丸子汤,夹克和部队

Yes, y'all, this is one for the history books 是的,你们说这是一个为历史书

Nasty Nas, what's the word, count it off on the hook 讨厌纳斯,有什么话,上了钩算它关闭

   

Let's go! One, one, two, two, three, three 我们走吧!其中,一,二,二,三,三

Too many rappers, and there's still not enough emcees 太多的说唱歌手,而且也还没有足够的司仪

It goes three, three, two, two, one, one 它进入三,三,二,二,一,一

MCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like 马华,广告,摇滚,麦克D,这就是我们如何把它做像

   

Ladies and gents attention, Nas in the house 女士和男士的注意,纳斯的房子

With Beastie Boys, we can turn it out 与野兽男孩,我们可以把它

Perpetrators, we can point 'em out 肇事者,我们可以指出时间了

So if you got somethin' on your mind, let it out 所以,如果你有事端在你的心中,让出来

   

'Cause this the type of lyric goes inside your brain “因为这抒情的类型进入你的大脑内部

To blow you bullshit rappers straight out the frame 吹你废话说唱直出框架

My lyrics spin round like a hurricane twister 我的歌词旋圆如飓风绞机

So get your hologram on off of Wolf Blitzer 因此,让你的全息图上的狼布利策的关

   

Too many rappers to shake a stick at 太多的说唱歌手动摇棍子在

I outta charge a tax for every weak rap í失控收取税为每弱说唱

I had to listen to 'cause we be makin' stacks 我不得不听,因为我们是金栈

Like Stax Records, my squad we gotta pack, we never coming whack 斯塔克斯一样的记录,我的球队,我们得包,我们从来没有来重击

   

To all you crab rappers and hackers 给你所有螃蟹说唱歌手和黑客

And Circuit Fenders, two-tone splendor 与电路挡泥板,双色调的光彩

I take the cake, I stole the mold 我带了蛋糕,我偷模

   

The golden microphone, well that's mine to hold 金色的麦克风,很好,是我持有

And why all these biters all up in my crotch space? 而为什么这些biters都在我的裤裆空间?

Sniffin', puffin', huffin', and mean muggin' with a Blimpie Bluffin Sniffin “ ,海雀” , huffin “ ,平均muggin ”与Blimpie Bluffin

Back up off me, sucka, you ain't sayin' nothin' 备份过我, sucka ,你是不是在说没什么

   

I'm broader than Broadway, I was in project hallways 我比百老汇更广泛,我在走廊项目

Dual tape recorder, lacin' oratorials all day 双录音机, lacin “ oratorials整天

I'm just getting started on this beat, this is foreplay 我刚开始在这节奏,这是前戏

And when this song finished, y'all can sing along with this 而当这首歌结束后,你们可以一起唱这

   

By the way, I have a strong fetish for Christian Louboutin steppers 顺便说一句,我有一个强烈的迷恋Christian Louboutin的步进

I hear Russian blonde's the wettest 我听说俄罗斯的金发女郎是最潮湿的

But anyway, I better pay homage to my fellas 但无论如何,我还是祭奠我的小伙子们

And that's what's on my mind and the rhyme, who's next up? 而这正是我的想法和韵,谁是下一个吗?

   

Mike D, the man of mystery 麦克D,神秘的男人

History in the makin', and now we're takin' 历史在金 ,现在我们羚牛

Titles, awards, and accolades 职称,奖励和荣誉

Scarin' the competition as I sharpen my blades Scarin “我增强我的刀比赛

   

We come together like peanut butter and sandwiches 我们走到一起,就像花生酱和三明治

Like pen and paper, like Picasso and canvases 就像笔和纸,像毕加索和画布

Rockin' stadiums and shitty bars 摇滚体育场馆和低劣的酒吧

Go back in time, send a fax from my car 回去的时候,从我的车发送传真

   

One, one, two, two, three, three 其中,一,二,二,三,三

Too many rappers, and there's still not enough emcees 太多的说唱歌手,而且也还没有足够的司仪

It goes three, three, two, two, one, one 它进入三,三,二,二,一,一

MCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like 马华,广告,摇滚,麦克D,这就是我们如何把它做像

   

Ladies and gents attention, Nas in the house 女士和男士的注意,纳斯的房子

With Beastie Boys, we can turn it out 与野兽男孩,我们可以把它

Perpetrators, we can point 'em out 肇事者,我们可以指出时间了

So if you got somethin' on your mind, let it out 所以,如果你有事端在你的心中,让出来

歌词 Too Many Rappers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-many-rappers/

歌词 Too Many Rappers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Louis Diamond, Adam Nathaniel Yauch, Adam Horovitz, Nasir Jones

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc., Universal Music - Z Songs, Brooklyn Dust Music