Your bags out on the bed 你的行李在床上

Your closet's all cleared out 你的衣柜里的全部清理出去

You say you're goin' to Jacksonville 你说你要走了杰克逊维尔

'Cause our love's all worn out “因为我们的爱的所有磨损

You're searching in my eyes 您正在搜索的位置是我的眼

To try and find a tear 要设法找出一把泪

But the well of my forgiveness 但我的宽恕的好

Has dried up with the years 已经干涸了的岁月

   

You might still look pretty 您可能仍然看俏

In that lacey little dress 在这种花边小礼服

But I think you've got your signals crossed 但我认为你有你的信号交叉

If you think that I'm a mess 如果你认为我是一个烂摊子

   

I ain't gonna die, I ain't gonna cry 我不会死，我是不会哭

I won't wear my heart out on my sleeve 我不会穿我的心脏了我的袖子

You can take the car, but you won't break my heart 您可以乘坐汽车，但你不会打破我的心脏

Oh and darlin' turn the lights out when you leave 噢，亲爱的，关灯，当你离开

I ain't gonna shake, I ain't gonna break 我不会动摇，我不会休息

I ain't gonna fall down on my knees 我不会倒在我的膝盖

So if everything's been said I'm heading back to bed 因此，如果一切都被说我也得走回去睡觉了

Oh and darlin' turn the lights out when you leave 噢，亲爱的，关灯，当你离开

   

It's like a prime time movie 这就像一个黄金时段的电影

You play the part so well 你玩的一部分，所以也

You do believe you're Heaven sent 你相信你是上天派

And livin' here is hell 而活着的话这里是地狱

   

I hear it's hot in Florida 我听到它的热在佛罗里达州

And it's raining here tonight 而且它今晚下雨这里

But the sun's gonna shine tomorrow 但是明天的太阳会照耀

And I'm gonna do alright 我该怎么办好吗

   

You might still look pretty 您可能仍然看俏

In that lacey little dress 在这种花边小礼服

But I think you've got your signals crossed 但我认为你有你的信号交叉

If you think that I'm a mess 如果你认为我是一个烂摊子

   

I ain't gonna die, I ain't gonna cry 我不会死，我是不会哭

I won't wear my heart out on my sleeve 我不会穿我的心脏了我的袖子

You can take the car, but you won't break my heart 您可以乘坐汽车，但你不会打破我的心脏

Oh, and darlin' turn the lights out when you leave 哦，亲爱的，关灯，当你离开

I ain't gonna shake, I ain't gonna break 我不会动摇，我不会休息

I ain't gonna fall down on my knees 我不会倒在我的膝盖

So if everything's been said I'm heading back to bed 因此，如果一切都被说我也得走回去睡觉了

Oh and darlin' turn the lights out when you leave 噢，亲爱的，关灯，当你离开

   

You might still look pretty 您可能仍然看俏

In that lacey little dress 在这种花边小礼服

But I think you've got your signals crossed 但我认为你有你的信号交叉

If you think that I'm a mess 如果你认为我是一个烂摊子

   

I ain't gonna die, I ain't gonna cry 我不会死，我是不会哭

I won't wear my heart out on my sleeve 我不会穿我的心脏了我的袖子

You can take the car, but you won't break my heart 您可以乘坐汽车，但你不会打破我的心脏

And darlin' turn the lights out when you leave 和亲爱的关灯，当你离开

I ain't gonna shake, I ain't gonna break 我不会动摇，我不会休息

I ain't gonna fall down on my knees 我不会倒在我的膝盖

So if everything's been said I'm heading back to bed 因此，如果一切都被说我也得走回去睡觉了

Oh and darlin' turn the lights out when you leave 噢，亲爱的，关灯，当你离开

   

So if everything's been said I'm heading back to bed 因此，如果一切都被说我也得走回去睡觉了

Oh and darlin' turn the lights out when you leave 噢，亲爱的，关灯，当你离开