Well, I know what you're after 好吧，我知道你以后有什么

It's a rock and roll disaster 这是一个摇滚灾难

Like you see in the papers 就像你在报纸上看到

That you read on escalators 你读的自动扶梯

   

Did you smile 'cos you want it? 你的微笑，因为你要吗？

Did I put my finger on it? 难道我把我的手指上呢？

It's a dream till you've lived it 这是一个梦，直到你住它

To receive you've got to give it 要接收你得给它

   

Don't say anything 不要说什么

You're talking but you don't say anything 你说的，但你不说什么

You don't do anything 你什么也不做

You're moving but you don't do anything 你正在移动，但你没有做任何事情

   

So turn it up, turn it up 所以，把它上升，把它上升

'Cos little love just ain't enough 因为小爱是不够的

Yeah, turn it up, turn it up 是的，打开它，把它上升

Ain't nobody wants to be alone 不是没有人想独处

There ain't nobody wants to be alone 没有人想独处

   

Did you notice 你有没有注意到

When you walked into the office 当你走进办公室

With a cup on a plastic tray 杯具了在塑料托盘

All the joys in life that have slipped away? 所有生活中的乐趣已经溜走了？

Did you notice? 你注意到了吗？

   

You don't say anything 你不说什么

You're talking but you don't say anything 你说的，但你不说什么

You don't do anything 你什么也不做

Keep moving but you don't do anything 继续前进，但你没有做任何事情

   

So turn it up, turn it up 所以，把它上升，把它上升

'Cos little love just ain't enough 因为小爱是不够的

Yeah, turn it up, turn it up 是的，打开它，把它上升

There ain't nobody wants to be alone 没有人想独处

   

Turn it up, turn it up 打开它，把它上升

'Cos little love just ain't enough 因为小爱是不够的

Yeah, turn it up to big love 是啊，把它上升到大爱

And when your heart is sinking like a stone 而当你的心脏是那颗像石头

Ain't nobody wants to be alone 不是没有人想独处

   

You don't say anything 你不说什么

You're talking but you don't say anything 你说的，但你不说什么

You don't do anything 你什么也不做

Keep moving but you don't do anything 继续前进，但你没有做任何事情

   

Yeah, turn it up, turn it up 是的，打开它，把它上升

'Cos little love just ain't enough 因为小爱是不够的

Yeah, turn it up, turn it up 是的，打开它，把它上升

There ain't nobody wants to be alone 没有人想独处

   

Yeah, turn it up, turn it up 是的，打开它，把它上升

'Cos little live just ain't enough 因为此刻的小活是不够的

Yeah, turn it up to big love 是啊，把它上升到大爱

And when your heart is sinking like a stone 而当你的心脏是那颗像石头

Ain't nobody wants to be alone 不是没有人想独处