英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Make Me Sad" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Make Me Sad

不要让我伤心

歌词相关歌手:FEELING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I know where you've been 好吧,我知道你已经

And I've seen what you've seen 我也看到了你所看到的

And I've read all the books 我读过所有的书

On your shelves and in your nooks 在你的书架上,并在你的角落

   

Still I don't understand 我还是不明白

Though it's there in your hands 虽然它的存在在你的手中

Why you beg and you steal 为什么你乞讨,你偷

For a love that isn't real 对于爱情,是不是真正的

   

Happiness can find you nowhere 幸福可以找到你无处

Happiness can find you nowhere 幸福可以找到你无处

Happiness can find you nowhere 幸福可以找到你无处

   

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only one I ever had 你是唯一一个我曾经有过

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only love I ever had, ever had 你是我遇到过的唯一的爱,曾经有过

Don't make me sad 不要让我伤心

   

In a field by a stone 在由石场

I could sit for days alone 我可以独自坐天

Not a thought for myself 不成想为自己

Not my happiness or health 不是我的幸福和健康

   

Just a fool that I love 只是,我爱傻瓜

With a push and a shove 与一推和一推

It ain't easy to be true 这是不容易的是真实的

But I do it just for you 但我这样做只为你

   

Happiness will find us somewhere 幸福会找到我们的地方

Happiness will find us somewhere 幸福会找到我们的地方

Happiness will find us somewhere 幸福会找到我们的地方

   

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only one I ever had 你是唯一一个我曾经有过

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only love I ever had, ever had 你是我遇到过的唯一的爱,曾经有过

Don't make me sad 不要让我伤心

   

Do I love? Yes, I love 我爱?是的,我喜欢

Think I love, I love you, baby 想想我的爱,我爱你,宝贝

   

All my days I've never known it 我所有的日子,我从来不知道它

All my life I've never known it 我所有的生活中,我从来不知道它

I'm not scared to be alone 我不害怕独处

And my house feels like a home 和我家的感觉就像一个家

   

I don't care if no one phones 我不在乎,如果没有人的手机

And I don't care a thing 我不关心的事

About getting gray and old 有关获取灰色和老

And I don't care 我不在乎

   

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only one I ever had 你是唯一一个我曾经有过

Oh baby, don't make me sad 哦,宝贝,不要让我伤心

You're the only love I ever had, ever had 你是我遇到过的唯一的爱,曾经有过

Don't make me sad 不要让我伤心

   

Do I love? I think I love 我爱?我想我喜欢

Oh yes, I love, I love you, baby 哦,是的,我爱,我爱你,宝贝

Do I love? I think I love 我爱?我想我喜欢

Oh yes, I love, I love my baby 哦,是的,我爱,我爱我的宝贝

歌词 Don't Make Me Sad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-make-me-sad/