英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tumbling Dice" 的中英对照歌词与中文翻译

Tumbling Dice

翻滚骰子

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

People try to rape me 人们试图强奸我

Always think I'm crazy 总是认为我疯了

Make me burn the candle right down 让我烧的蜡烛降权

Baby I can't stay 宝贝,我不能留

I don't need your jewels in my frown 我不需要你的首饰在我皱眉

   

Now all you women are low-down gamblers 现在你女人都低下来赌徒

Cheating like I don't know how 作弊就像我不知道该怎么

Baby I go crazy 宝贝,我发疯

There's fever in the funkhouse now 有发热的funkhouse现在

   

Well this low-down bitching 嗯,这下流婊子

Got my poor feet a-itching 拿到我那可怜的脚痒

Can't you see the deuce is still wild 你没看见见鬼仍是野生

Baby get it straight 婴儿得到它直

You got to roll me 你一定要我滚

And call me the tumbling dice 并叫我滚骰子

   

Always in a hurry 总是匆匆忙忙

Never stop to worry 永远都不要停止担心

Can't see the time passing by 看不到时间的推移

Honey got no money 蜂蜜有没有钱

I'm sixes and sevens and nines 我七上八下和花枝招展

   

Well hey now baby I'm the rank outsider 嗯嘿,现在宝宝我是冷门

You can be my partner in crime 你可以做我的犯罪伙伴

Baby get it straight 婴儿得到它直

You got to roll me 你一定要我滚

Call me the tumbling dice 叫我滚骰子

   

I said my my my 我说我的我的我

I'm the lone crapshooter 我是孤独的crapshooter

Playing the field every night 每天晚上打场

Baby get it straight 婴儿得到它直

You got to roll me 你一定要我滚

Call me the tumbling dice 叫我滚骰子

   

You got to roll me 你一定要我滚

Babe you got to roll me 宝贝你一定要我滚

Babe you got to roll me 宝贝你一定要我滚

Oh oh oh you got to roll me 哦,哦,哦,你一定要我滚

Woo hoo hoo you got to roll me 呜胡胡你一定要我滚

Woah babe you got to roll me 哇宝贝你一定要我滚

Baby babe you got to roll me 宝贝宝贝你一定要我滚

歌词 Tumbling Dice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tumbling-dice-1/