If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny 如果女性一毛钱一打，我没有得到一分钱

Some guys are gettin’ way too much, some guys don’t get any 有的人是刚开了太多，有些人没有得到任何

But if I had a nickel for every time I’d had enough 但是，如果我有一个镀镍的，每次我已经受够了

I’d still be busted and heartbroken still be tryin’ to fall in love 我仍然被捣毁和心碎仍试着谈恋爱

   

I fell in love with Linda she didn’t love me back 我爱上了琳达，她不爱我

I went crazy over Chrissy, she went crazy over Jack 我去疯了克里希，她在杰克疯了

Maria down in Mexico, my Spanish Mona Lisa 玛丽亚倒在墨西哥，我的西班牙语蒙娜丽莎

Tried to fly her back to Texas but she did not have a visa 试着飞她回到德州，但她没有签证

   

If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny 如果女性一毛钱一打，我没有得到一分钱

Some guys are gettin’ way too much, some guys don’t get any 有的人是刚开了太多，有些人没有得到任何

But if I had a nickel for every time I’d had enough 但是，如果我有一个镀镍的，每次我已经受够了

I’d still be busted and heartbroken still be tryin’ to fall in love 我仍然被捣毁和心碎仍试着谈恋爱

   

Bought Renee a dozen roses, all she did was make me beg 芮妮买一打玫瑰花，她这么做是让我乞讨

Displayed my love for Donna with a tattoo on my leg 显示我对唐娜的爱与我的腿纹身

There’s a tree where me and Carla carved our names with a pocket knife 有一棵树在那里我和卡拉刻自己的名字用小刀

But like our love it burned down with a lightning strike 但是，像我们的爱情被烧毁了雷击

   

If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny 如果女性一毛钱一打，我没有得到一分钱

Some guys are gettin’ way too much, some guys don’t get any 有的人是刚开了太多，有些人没有得到任何

But if I had a nickel for every time I’d had enough 但是，如果我有一个镀镍的，每次我已经受够了

I’d still be busted and heartbroken still be tryin’ to fall in love 我仍然被捣毁和心碎仍试着谈恋爱

   

Why does everybody say there’s lots of fish out in the sea? 为什么每个人说有很多鱼在海中？

When I’m swimming after women they’re all laid up on the beach 当我以后的妇女正在游泳的他们都奠定了在沙滩上

   

If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny 如果女性一毛钱一打，我没有得到一分钱

Some guys are gettin’ way too much, some guys don’t get any 有的人是刚开了太多，有些人没有得到任何

But if I had a nickel for every time I’d had enough 但是，如果我有一个镀镍的，每次我已经受够了

I’d still be busted and heartbroken still be tryin’ to fall in love 我仍然被捣毁和心碎仍试着谈恋爱

Yeah busted and heartbroken still be tryin’ to fall in love 是啊破获和心碎仍试着谈恋爱