Just one glance and I never had a chance 只一眼，我从来没有机会

There and then I knew I'd fall in love with you 那里，然后我就知道我会爱上你

You should know that you had me at hello 你应该知道，你对我的问候

I was Juliet and you're my Romeo 我是朱丽叶，你是我的罗密欧

   

You're my super hero save me from this sorrow 你是我的超级英雄救我脱离这悲哀

Sweep me off my feet and fly me away 我扫了我的脚，飞我走

You are my McDreamy, you're my own McSteamy 你是我的McDreamy ，你是我自己的McSteamy

Brad Pitt and George Clooney don't stand a chance 布拉德·皮特和乔治·克鲁尼也没有机会

You're my one and only true romance 你是我唯一的真正的浪漫

   

Just one kiss you swept me off my feet 只是一个吻，你扫我把我的脚

And my heart was beating faster than it should 而我的心脏跳动比它应该更快

Just one smile (Just one smile) and it's like a carpet ride 你的一个微笑（一个微笑），它就像一块地毯搭

I can hear the song a whole new world with you 我能听到这首歌一个全新的世界与你

(A whole new world) （一个全新的世界）

   

You're my Bieber fever, you're my Ashton Kutcher 你是我的比伯热，你是我的阿什顿·库彻

I'm going Lady Gaga (papa paparazzi) over you 我比你要的Lady Gaga （爸爸狗仔队）

   

Ooh you are my McDreamy, you're my own McSteamy 哦，你是我的McDreamy ，你是我自己的McSteamy

Brad Pitt and George Clooney don't stand a chance 布拉德·皮特和乔治·克鲁尼也没有机会

You're my one and only true romance 你是我唯一的真正的浪漫

   

I'll be yours forever and a day 我将永远属于你和天

Our love is here to stay 我们的爱在这里停留

You are my one true romance 你是我唯一的浪漫

   

Loving you is easy 爱上你很容易

Though it might sound cheesy 虽然这听起来俗气

I'm a girl just standing in front of a boy 我是一个女孩只是站在一个男孩面前

Asking him to love her 要他爱她

(When you say nothing at all) （当你说什么都没有）

   

You're my super hero 你是我的超级英雄

Save me from this sorrow 救我脱离这悲哀

Sweep me off my feet and fly me away 我扫了我的脚，飞我走

(Fly me away) （飞我走）

You're my one and only true romance 你是我唯一的真正的浪漫

(When I fall in love) （当我坠入爱河）