well boy, i've got a story for you 好男孩，我有一个故事给你

if you have the time 如果你有时间

it's about a fearless man 这是关于一个无所畏惧的人

who asked, "will you be mine?" 谁问，“你是我的？ ”

well his heart's no longer where it should be 还有他的心脏已经不再，它应该是

it's buried deep inside me 它深埋在我心中

i'm more trouble than i'm worth 我更麻烦比我值得

i'm more trouble than i'm worth 我更麻烦比我值得

   

but i'm self- detached and i'll treat you right 但我的自我超脱，我会好好对待你

just tell me what you want 只要告诉我你想要什么

it's all for free, it's all on me 这一切都是免费的，这一切都在我身上

but you should know the cost 但你应该知道成本

a price that cannot be paid or made to go away 无法派付或作出之价格走

i'm more trouble than i'm worth 我更麻烦比我值得

i'm more trouble than i'm worth 我更麻烦比我值得

   

see, you can look but if you dare touch 看，你可以看看，但如果你敢摸

you'll wish you missed me very much 你会希望你错过了我很多

i'm too much trouble to touch 我是太麻烦了触摸

i'm too much trouble to touch 我是太麻烦了触摸

   

and they all fall in love with the one who can't 他们都爱上了一个谁也不能

they all fall in love with the one who can't 他们都爱上了一个谁也不能

they all fall in love with the one who can't 他们都爱上了一个谁也不能

they all fall in love with the one who can't 他们都爱上了一个谁也不能

   

i'm more trouble than i'm worth 我更麻烦比我值得

i'm more trouble than i'm worth, than i'm worth 我更麻烦比我值得，不是我值得