英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marlboro Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Marlboro Man

万宝路男人

歌词相关歌手:KERSHAW, LILY

English lyrics 中文翻译对照歌词

stop. 停止。

take a moment of your life 把你的生活瞬间

to find out where you are going 找出你要去哪里

and crawl 爬行

through the barren land 通过贫瘠的土地

of your plan to the beauty of not knowing 您的计划在美的不知道

   

and come on down to the place where we met 而归结到我们见面的地方

and i sent you that shot of whiskey 我送你一杯威士忌

smoke was in your eyes 烟是你的眼睛

and your hair fluttered by 你的头发迎风通过

you were never with me 你从来没有跟我

   

so pull the trigger nice and fast 所以扣动扳机很好,速度很快

cause the best for me hasn't happened yet 造成最适合我还没有发生

you're the marlboro man 你是万宝路的男人

predictable with your plan 预测你的计划

you're so damn scared 你这么该死的害怕

you don't understand that 你不明白,

   

life is for the living 生活是生活

not the living dead 没有活死人

you make your bed 你让你的床

refuse to lie in it 拒绝在于它

life is for the willing 生活是为愿意

you're only willing to stick to the plan 你只愿意坚持计划

go buy a pack, marlboro man 去买一包万宝路的男人

marlboro man 万宝路的男人

   

please don't get down on your knees 请不要跪在地上

and act like you're repenting 和你一样的行为正在后悔

i know you know i know you better than this 我知道你知道我知道你比这更好

and i am done mending 而我做修补

   

what was meant to be a broken joke 什么意思是一个破碎的笑话

get out of my house 滚出我的房子

go have a smoke 去有烟雾

i'm on my way to wonderful 我对我的方式精彩

my future is bright 我的未来是光明的

don't get blinded by the light 不要被灯光蒙蔽

   

so pull the trigger nice and fast 所以扣动扳机很好,速度很快

cause the best for me hasn't happened yet 造成最适合我还没有发生

you're the marlboro man 你是万宝路的男人

predictable with your plan 预测你的计划

you're so damn scared 你这么该死的害怕

you don't understand that 你不明白,

   

life is for the living 生活是生活

not the living dead 没有活死人

you make your bed 你让你的床

refuse to lie in it 拒绝在于它

life is for the willing 生活是为愿意

you're only willing to stick to the plan 你只愿意坚持计划

go buy a pack, marlboro man 去买一包万宝路的男人

marlboro man 万宝路的男人

marlboro man 万宝路的男人

   

i counted the hours it took for you to call 我算花了你打电话的时间

and i counted those same hours 和我数了数那些相同的时间

leading out into the fall 引出进入秋季

   

so pull the trigger nice and fast 所以扣动扳机很好,速度很快

cause the best for me hasn't happened yet 造成最适合我还没有发生

you're the marlboro man 你是万宝路的男人

predictable with your plan 预测你的计划

you're so damn scared 你这么该死的害怕

you don't understand that 你不明白,

   

life is for the living 生活是生活

not the living dead 没有活死人

you make your bed 你让你的床

refuse to lie in it 拒绝在于它

life is for the willing 生活是为愿意

you're only willing to stick to the plan 你只愿意坚持计划

go buy a pack, marlboro man 去买一包万宝路的男人

marlboro man 万宝路的男人

marlboro man 万宝路的男人

歌词 Marlboro Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marlboro-man/

歌词 Marlboro Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lily Kershaw

版权/Copyright:

Lily Kershaw Music