英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tried So Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Tried So Hard

那么努力

歌词相关歌手:YO LA TENGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stopped awhile this morning on my way back home 停止一段时间,今天早上我回家的路

I had to realize this time that I'd be all alone 我不得不认识到这个时候,我会独自一人

Cause she is moving somewhere far away not slow 因为她正朝着某个遥远的地方不慢

And though I tried so hard to please her 虽然我那么努力讨好她

She said she really had to go 她说她真的有去

Even though this time it really hurts me bad 尽管这一次它真的伤害了我坏

I've been through similarities it's not the first break I've had 我经历过的相似这不是第一次突破我有

And I just can't let it bring me down too low 而我只是不能让它把我打倒太低

And though I tried so hard to please her 虽然我那么努力讨好她

There must be something more to know 必须有更多的东西要知道

Never thought that we would find our end this way 千万不要以为,我们会找到我们的这种方式结束

It seemed that everything was going fine 看起来,一切都进行得很顺利

Still with all the things that I can do or say 还是所有的事情,我可以做什么或说

It won't change the fate I know so well is mine 它不会改变命运,我知道这么好是我的

So I'll stop and look right past the pain 所以,我会停下来,看看过去的右侧疼痛

Cause I've been in love before and I can love again 因为我一直在爱情面前,我可以再爱

While she's moving somewhere far away not slow 而她的移动很远的地方不慢

And though I tried so hard to please her 虽然我那么努力讨好她

She said she really had to go 她说她真的有去

歌词 Tried So Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tried-so-hard/