英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trenches" 的中英对照歌词与中文翻译

Trenches

战壕

歌词相关歌手:SET YOUR GOALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much will go untold from these travels of the road. 这么多会从道路的这些旅行难言。

The truth remains at rest in jars within the souls 事实上处于静止,在灵魂里的罐子

of all the lost and transient forgotten men. 所有的失落和短暂遗忘的人。

   

There is so much that lies behind those smiling faces 有这么多的谎言那些笑脸的背后

and what's within would take a lifetime to tell, 什么是内将要用一生来告诉,

so be careful what you wish for. 所以一定要小心你希望的东西。

   

Take my hand and see: 牵着我的手,看看:

you're falling in love with the skyline. 你爱上的天际线。

Nothing comes for free: 天下没有免费的:

can you put a price on feeling satisfied? 你可以把价格上感觉满意吗?

   

They kiss them all goodbye, 他们亲吻他们全部告别,

there's no place they can ever call home again; 没有,他们都不能称之为家的地方再一次;

reflections in their minds. 反射在他们的脑海中。

   

When they come back 当他们回来

they won't appreciate the life they've left behind. 他们不会明白,他们已经留下了生命。

People grow apart and move away 人长大拆开搬走

and it's a part of growing older, 和它的变老的一部分,

so they say. 所以他们说。

They hit the gas and they swear they live by rock 'n roll. 他们打了气,他们发誓,他们赖以生存的摇滚乐。

They say they're unable to let go. 他们说,他们无法释怀。

It's the fear or the ego, so take your pick. 这是恐惧或自我,让你挑。

   

Like soldiers marching into the front lines, 像士兵行进到第一线,

is it something that you'll come to regret? 是什么事情,你会来后悔?

blinded by the shining in their eyes, 由闪耀在他们眼里蒙蔽,

is it something that you'll come to regret? 是什么事情,你会来后悔?

This is your life. 这是你的生活。

Keep rolling the dice. 保持滚动的骰子。

   

Take my hand and see: 牵着我的手,看看:

you're falling in love with the skyline. 你爱上的天际线。

Nothing comes for free: 天下没有免费的:

can you put a price on feeling satisfied? 你可以把价格上感觉满意吗?

   

(Take my hand and see) (牵着我的手,看到)

You're falling in love with the skyline. 你爱上的天际线。

(Nothing comes for free) (没有免费的)

Can you put a price on feeling satisfied? 你可以把价格上感觉满意吗?

歌词 Trenches 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trenches/

歌词 Trenches 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Mcternan

版权/Copyright:

Pedro Rocks