英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy New Year" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy New Year

新年快乐

歌词相关歌手:SET YOUR GOALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never want to look back again on the events of 2010. 我再也不想回头再于2010年的事件。

I can't escape what's in my head. T 我无法逃避什么,在我的头上。牛逼

here's no repentance when I've served my sentence. 这里有没有当我担任我的一句忏悔。

The candle's burning at both ends. 该蜡烛两头烧。

   

Winter's cold and I'm dreading coming home, 冬天的寒冷,我害怕回家,

far from anyone I know at all. 远离任何人,我不知道。

Never felt so alone 从未感到如此孤独

because the hope of Spring died with the Fall. 因为春天的希望与秋天去世了。

   

I can finally feel content. 我终于可以感受到的内容。

I can't help but smile when I know 我不能帮助,但是当我知道微笑

things can't get worse than this. 事情不能得到比这更糟糕。

   

I see things clearly and I loved them dearly. 我看东西清楚了,我爱他们高昂的代价。

A timeline stained with tragedy and death. 时间线沾上悲剧和死亡。

The clock keeps turning faster when 时钟不停转弯时速度更快

the candle's burning at both ends. 蜡烛的两头烧。

   

Rub these dark circles from my eyes, 从我的眼睛擦这些黑眼圈,

a brighter future's on the rise. 更加美好的未来是上升趋势。

I'll leave commitments pending. 我会离开的承诺正在申请中。

The worst year of my life is ending. 我一生中最糟糕的一年即将结束。

I watch the dates expire, caught in a flicker of a fire. 我看的日期到期,陷入了火闪烁。

   

The hands are turning 'round, 手中正在转向轮,

the hours counting down, and it's all over now. 小时倒计时,而这一切都结束了。

All that I had burned to the ground. 所有这一切我已经夷为平地。

All that will never be, 所有这决不会,

I watched it die in front of me. 我看着它在我面前死去。

   

A living nightmare was born in this year. 活生生的噩梦就诞生在这一年。

There are dark clouds all around me 有乌云都在我身边

and I couldn't see the sun even if I tried. 我看不到,即使我尝试了太阳。

歌词 Happy New Year 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-new-year-2/

歌词 Happy New Year 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Mcternan

版权/Copyright:

Pedro Rocks