英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Treat Me Like Somebody" 的中英对照歌词与中文翻译

Treat Me Like Somebody

把我当成某人

歌词相关歌手:TINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah yeah yeah 哦,是啊是啊是啊

Oh yeah yeah yeah yeah yeah [x2] 哦,耶,耶,耶,耶,耶[ X2 ]

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Somebody real is hard to find 有人真正难求

Somebody worth all your time 有人值得你所有的时间

Somebody who can tell you the truth 有人谁可以告诉你真相

Someone who loves you for you 人谁爱你你

Someone who knows all of your flaws & 人谁知道你的所有缺点与

Doesn't impose, try to control them 不征收,试图控制他们

Let's you be free 让你自由

Doesn't deceive & 不骗&

Gives you a chance to believe 给你一个机会,相信

Believe in something 相信的东西

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

Is that too much? 那是太多了?

Cause I've been on the search and I'm losing my hope 因为我一直在寻找和我失去了我的希望

Is that too much? Is that too much? 那是太多了?那是太多了?

Trying to find love in a world so cold 试图找到在这个世界上爱得深

Is that too much? 那是太多了?

I just want an answer, I can't be the only one 我只是想要一个答案,我不可能是唯一一个

Is that too much? 那是太多了?

You ain't got to be perfect 你是不是一定是完美的

Just give me a purpose to love 只要给我一个目的来爱

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

I just want somebody (body) 我只是希望有人(机构)

To treat me like somebody (body) 对待我就像某人(的身体)

Won't be like everybody (body) 会不会像其他人(的身体)

All you got to do is love me for me baby. [x2] 所有你要做的就是爱我为我的宝宝。 [X2]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Now don't be mislead by the things that I said in the past 现在,不要被事情,我说的过去误导

I was young 我还年轻

I was looking for a thrill 我一直在寻找快感

That didn't last long 这并没有持续多久

I was in it for the wrong 我是在它的错

Wrong reason, wrong season, wrong person (yeah) 错误的理由,错误的季节,错的人(是啊)

Cause he just wanted one thing 因为他只是想一件事

And I just wanted something to smile at, & live for, & hug on (ohh) 我只是想东西微笑,和住,和拥抱的(呜呜呜)

I'd rather have quality than quantity 我宁愿有质量不是数量

Ohh I just want someone that'll keep it real with me 哦,我只想有人会跟我真正保持它

   

[Hook 1] [钩1 ]

   

[Hook 2: x2] [钩2 : X2 ]

   

[Outro:] [尾奏: ]

Ohhh oh oh oh 噢噢噢哦,哦,哦,

Maybe I'm asking for too much... 也许是我要求太高了......

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

歌词 Treat Me Like Somebody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/treat-me-like-somebody/

歌词 Treat Me Like Somebody 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joey Ramone, J. C.

版权/Copyright:

Taco Tunes, Mutated Music