英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tougher Than Nails" 的中英对照歌词与中文翻译

Tougher Than Nails

更严厉的比指甲

歌词相关歌手:DIFFIE, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little boy walks in with a bloody nose 小男孩走在了一鼻子灰

Got beat up on his way home from school again 得到了一掌途中从学校回家一次

His dad caught him running out the back 他的父亲发现他跑了回来

Tears in his eyes and a baseball bat, ooh revenge 在他眼中的泪水和棒球棒,户外复仇

   

Said, "Son I won't stop ya but before you go 他说:“儿子,我不会停止遐但在此之前你去

Let me tell you a little story 'bout the toughest man I know 让我告诉你一个小故事回合最艰难的人,我知道

   

You hit him and he just turns the other cheek 你打他,他偏偏对方的脸颊

But don't think for a minute he was weak 但是,不要以为一分钟他软弱

'Cause in the end he showed them he was anything but frail 因为到最后,他向他们展示自己是什么,但身体虚弱

They hammered him to a cross but he was tougher than nails" 他们敲定了他在十字架上,但他比指甲更强硬“

   

Well he dropped that bat like it weighed a ton 好吧,他放弃了蝙蝠喜欢它重达一吨

Father put his arms around his son and said, "Just let it go" 父亲双手环抱着他的儿子,说:“随它去吧”

Believe me I've been in your shoes had to ask myself 相信我,我已经在你的鞋子不得不问自己

"What would Jesus do?" And here's what I know “耶稣会怎么做?”这里是我所知道的

   

Whenever I'm in doubt I look up what he said 每当我在怀疑我仰望他说什么

It's all there in the good book in black and white and red 这一切都没有在本好书在黑色和白色和红色

   

Hit him and he just turns the other cheek 打他,他偏偏对方的脸颊

But don't think for a minute he was weak 但是,不要以为一分钟他软弱

'Cause in the end he showed them he was anything but frail 因为到最后,他向他们展示自己是什么,但身体虚弱

They hammered him to a cross but he was tougher than nails 他们敲定了他在十字架上,但他比指甲更强硬

   

Yeah, in the end he showed them he was anything but frail 是啊,他到底给他们看他是什么,但身体虚弱

They hammered him to a cross but he was tougher than nails 他们敲定了他在十字架上,但他比指甲更强硬

Tougher than nails, oh, oh, oh 不是指甲,哦,哦,哦强硬

歌词 Tougher Than Nails 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tougher-than-nails/

歌词 Tougher Than Nails 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Max Troy Barnes

版权/Copyright:

Island Pacific Music, Music Of Windswept