英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tough Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Tough Love

严厉的爱

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna take you down, 我想带你下来,

until the morning light 直到天亮

Why don't you come around, 你为什么不来到我身边,

and let me treat you right 让我好好对待你

I'm the one who gave you what you'd never had 我是谁给你什么,你永远不会有一个

You said I should be gentle and be good, 你说我应该是温柔和好,

but hoped to hell I would be bad 但希望到地狱,我会坏

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna take you, baby gonna make you gimme tough love 都想与你,宝贝会让你给我爱之深责之切

C'mon and please me, take your time and tease me, 来吧,让我高兴,把你的时间和戏弄我,

gimme tough love 给我严厉的爱

I tie you to the rings, I feel your fever rise ì配合你的戒指,我觉得你的发烧崛起

We love to do the things that others fantasize 我们喜欢做的事,别人幻想的东西

And then you smile and bring me to my knees 然后你的微笑,并带我到我的膝盖

But when I try a gentle lullabye, 但是,当我尝试了温柔lullabye ,

I swear I hear you sighing please 我发誓,我听你的叹息,请

   

[chorus] - tough [合唱] - 艰难

   

I never knew how much I needed you till now 我从来不知道我是多么需要你现在到

But now I know, and tonight I'm gonna show you how 但现在我知道,今晚我要告诉你如何

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

And then, I smile and bring you to your knees 然后,我微笑,带你到你的膝盖

And though I try a gentle lullabye, 虽然我尽量温柔lullabye ,

I swear I hear you sighing please 我发誓,我听你的叹息,请

   

[chorus] - give it to me [合唱] - 给我

   

Gimme tough love, tough! 给我爱之深,辛苦了!

歌词 Tough Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tough-love-3/

歌词 Tough Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Stanley, Bruce Kulick, Robert A. Ezrin

版权/Copyright:

Under Cut Music Publishing Co. Inc., Songs Of Polygram Int. Inc., Stanley World Ltd., Hori Prod. America Inc., Riho Music Inc., Universal Kiss Ltd.