英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn & Tattered" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn & Tattered

撕裂和破碎

歌词相关歌手:JOSS STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Might as well get used to you 还不如习惯你

End it all like you said you'll do 结束这一切就像你说的,你会做

Cause talk is cheap boy out on the street 因为谈话是便宜的男孩在街上

Cause people know when there's heat 因为人们知道什么时候有热

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm torn and I'm tattered 我在撕裂,我很破烂

Sick and tired living my life singing the same old song 厌倦了生活我的生活唱同一首老歌

Oh I, I feel a little battered 哦,我,我觉得有点受虐

Looks like I'm living my life running a one-man show 貌似我的生活我的生活运行的独角戏

Oh, I, I don't know where the feeling's gone 哦,我,我不知道在哪里的感觉不见了

I'll survive, I'll stay alive, I'm gonna carry on 我要生存,我要活下去,我要继续

   

Tell me tell me, won't you tell me 告诉我,告诉我,你不告诉我,

Where's my mister man 哪里是我先生的男人

Who will try to deny me now 谁将会尝试我们拒绝我

Everything I plan to be 我的一切计划成为

   

[Chorus] [合唱]

   

Riding the rodeo 骑圈地

Up and down we go, yeah 向上和向下,我们走了,耶

Where we'll end up 在这里我们将结束

I just don't know 我只是不知道

Like a rodeo 像圈地

Down we go 下来我们去

(Riding the rodeo (骑圈地

up and down we go [4x]) 向上和向下才好[ 4倍] )

   

[Chorus] [合唱]

   

I got to walk away 我得走开

I got to end this pain 我得结束这痛苦

I'm gonna make it through 我会撑下去

See, I'm getting over you [2x] 你看,我收到了你[ 2倍]

   

I'll stay, stay alive 我会留下来,​​活路

I'll stay alive 我要活下去

Look at my face 看我的脸

(Riding a rodeo, so high, so fly [2x]) (骑圈地,那么高,所以飞[ 2倍] )

   

(I don't know) (我不知道)

I'm torn and I'm tattered 我在撕裂,我很破烂

歌词 Torn & Tattered 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-tattered/

歌词 Torn & Tattered 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Betty Wright, Ben Wolff, Austin Howard, Andrew Dean

版权/Copyright:

Miami Spice Publishing, Workin' An' A Steamin' Music Ltd., Universal Music Publishing Bl Ltd., Universal Music Corp.