英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn Between Scylla And Charybdis" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn Between Scylla And Charybdis

撕裂之间斯库拉和卡律布狄斯

歌词相关歌手:TRIVIUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Within struggle, amidst horror 在斗争中,惊恐之中

Inside conflict, visceral war 内部冲突,内脏战争

Make a stand here, vanquish all fear 作出决断这里,战胜一切恐惧

Don't hesitate, eradicate 不要犹豫,铲除

   

Torn between Scylla and Charybdis 斯库拉和卡律布狄斯之间徘徊

Feel the fear ripening, go taste it 感到恐惧熟,去尝尝吧

Torn between Scylla and Charybdis 斯库拉和卡律布狄斯之间徘徊

Feast fruits of valor, if you face it 英勇的水果盛宴,如果你面对现实吧

   

Walls of carnage surround your weakness 大屠杀的城墙环绕你的弱点

Crash down like oceans, wait for the light 崩溃下来像海洋,等待光

In total darkness, drowning in bleakness 在完全黑暗的环境,淹没在荒凉

Awaiting death's grip, cry out for life 等待着死亡之握,哭了生命

   

Divided by destiny 由命运分

Torn between death and doom 死亡和毁灭之间徘徊

Destruction by decision 销毁的决定

Fate shows me my open tomb 命运给我看我敞开的坟墓

   

Apprehension runs down your chin 淡远耗尽你的下巴

Masticate it, suck those tears in 磨烂了,吮吸眼泪

Life's a battle, perpetual crusade 人生是一场战斗,永远的远征

One against all, time to wield the blade 一个反对一切,时间挥舞刀片

   

Torn between Scylla and Charybdis 斯库拉和卡律布狄斯之间徘徊

Feel the fear ripening, go taste it 感到恐惧熟,去尝尝吧

Torn between Scylla and Charybdis 斯库拉和卡律布狄斯之间徘徊

Feast fruits of valor, if you face it 英勇的水果盛宴,如果你面对现实吧

   

In total darkness, drowning in bleakness 在完全黑暗的环境,淹没在荒凉

Awaiting death's grip, cry out for life 等待着死亡之握,哭了生命

   

Divided by destiny 由命运分

Torn between death and doom 死亡和毁灭之间徘徊

Destruction by decision 销毁的决定

Fate shows me my open tomb 命运给我看我敞开的坟墓

A fight that tests the substance 该测试物质A的战斗

Of all that you call your life 所有你打电话给你的生活

Destruction by decision 销毁的决定

Fate shows me my open tomb 命运给我看我敞开的坟墓

   

[solo: CKB] [独奏: CKB ]

   

Face down that which makes you bleed 面朝下的它让你流血

Turn it 'round and force your seed 把它轮,迫使你的种子

Down 向下

   

[solo: PFG] [独奏: PFG ]

[solo: MKH] [独奏: MKH ]

   

Face down that which makes you bleed 面朝下的它让你流血

Turn it 'round and force your seed 把它轮,迫使你的种子

Down 向下

   

[solo: PFG] [独奏: PFG ]

   

Torn between Scylla and Charybdis 斯库拉和卡律布狄斯之间徘徊

Feast fruits of valor, if you face it 英勇的水果盛宴,如果你面对现实吧

   

Walls of carnage surround your weakness 大屠杀的城墙环绕你的弱点

Crash down like oceans, wait for the light 崩溃下来像海洋,等待光

In total darkness, drowning in bleakness 在完全黑暗的环境,淹没在荒凉

Awaiting death's grip, cry out for life 等待着死亡之握,哭了生命

   

Divided by destiny 由命运分

Torn between death and doom 死亡和毁灭之间徘徊

Destruction by decision 销毁的决定

Fate shows me my open tomb 命运给我看我敞开的坟墓

A fight that tests the substance 该测试物质A的战斗

Of all that you call your life 所有你打电话给你的生活

Destruction by decision 销毁的决定

Fate shows me my open tomb 命运给我看我敞开的坟墓

歌词 Torn Between Scylla And Charybdis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-between-scylla-and-charybdis/

歌词 Torn Between Scylla And Charybdis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Heafy, Corey Beaulieu, Travis Smith, Paolo Gregoletto

版权/Copyright:

Robot Of The Century Songs