I am the Promethean 我的普罗米修斯

Tragic figure in this dream 悲剧人物在这个梦想

Dream known as life 梦被称为生命

I bring spark into the lives 我把火花进入生活

Take the molded, show them fire 取模，让他们火

Fire's the spark in their eyes 火在他们的眼中火花

   

My flesh is ripped at daily 我的肉体被撕裂的日常生活

It's the cross I bear 这是交我愿意承担

   

I feel it tear out my insides 我觉得它撕了我的内心

A pain so heavy I could collapse 好难受好重，我可以崩溃

I feel it just may kill me 我觉得这可能只是杀了我

I must brave through this storm 我必须勇敢度过这一难关

   

I am made exemplary 我做示范

Lashed up by the public scene 抨击了由市民现场

For bearing my heart, my soul's on fire 对于承载我的心脏，我的灵魂的火

I pull my ribs open now 我拉我的肋骨，现在开

Bleed my heart upon the grounds 经理由流血我的心脏

Drink of the blood, take me in 喝血，把我的

   

My flesh is ripped at daily 我的肉体被撕裂的日常生活

It's the cross I bear 这是交我愿意承担

   

I feel it tear out my insides 我觉得它撕了我的内心

A pain so heavy I could collapse 好难受好重，我可以崩溃

I feel it just may kill me 我觉得这可能只是杀了我

I must brave through this storm 我必须勇敢度过这一难关

   

Chain me down, nail me up 链我失望，钉箱了

It feels so cold on my skin 感觉那么冷我的皮肤

Flesh cut deep from their claws 身上的肉爪子深深的砍

Chew my organs out 我啃出来的器官

Salivating with hate 仇恨垂涎欲滴

Crown of thorns, deathly boards; won't 刺，死一般板之冠;不会

Make me cease to be 让我不再是

You've turned this scapegoat into 你把这个替罪羊成

The lion that will devour you whole 这将吞噬你全部的狮子

   

[solo: CKB] [独奏： CKB ]

[solo: MKH] [独奏： MKH ]

   

My flesh is ripped at daily 我的肉体被撕裂的日常生活

It's the cross I bear 这是交我愿意承担

   

I feel it tear out my insides 我觉得它撕了我的内心

A pain so hard I could collapse 好难受这么辛苦，我可能崩溃

I feel it just may kill me 我觉得这可能只是杀了我

I must brave through this storm 我必须勇敢度过这一难关