英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Top Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Top Of The World

顶级的世界

歌词相关歌手:MINAJ, NICKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember standing in the mirror 我记得我站在镜子

Searching for a winner but I didn’t see it in her 搜索一个胜利者,但我没有看到她的

Now I’ve gone from a zero to a super-hero-oh-oh 现在,我已经从零到超级英雄,哦,哦

woah, woah 哇,哇

Chasing dreams got me all over the World 追逐梦想让我遍世界

Now I’m sitting on top of the World 现在我坐在世界之巅

We winning, we winning 我们赢球,我们赢得

Cause we sitting on top of the World 因为我们坐在世界之巅

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

This is for the little girls that say Nicki you pretty 这对于那些说尼基你漂亮的小女孩

When you come to the city you don't act high for Diddy? 当你来到这个城市,你不采取行动,对高老爹?

You be up on the block, posted up in the drop 您可以在街区,贴在下降

And everybody get up in whether you like it or not 每个人都起床不管你喜欢还是不喜欢

But how them girls blow up but don’t come to the hood 但是他们怎么女生炸毁,但不来罩

How they turn they nose up like they don’t come from the hood 他们是如何把他们的鼻子像他们并非来自引擎盖

Most of them be in sight til it’s time to pitch 他们中的大多数是在视线直到它的时间在球场

That's when everything they write be a contradiction 这一切的时候,他们写是一对矛盾

I tell em I do it for the love 我告诉时间我做的爱

I do it for the hugs 我这样做是对的拥抱

I do it for the buzz 我这样做是对的嗡嗡声

I do it for the thugs 我这样做是对的打手

I do it for the rich 我这样做是为有钱人

I do it for the poor 我这样做是为穷人

I do it for the kids that can’t do no more 我这样做了,能不能做没有更多的孩子们

   

[Chorus] [合唱]

I remember standing in the mirror 我记得我站在镜子

Searching for a winner but I didn’t see it in her 搜索一个胜利者,但我没有看到她的

Now I’ve gone from a zero to a super-hero-oh-oh 现在,我已经从零到超级英雄,哦,哦

woah, woah 哇,哇

Chasing dreams got me all over the World 追逐梦想让我遍世界

Now I’m sitting on top of the World 现在我坐在世界之巅

We winning, we winning 我们赢球,我们赢得

Cause we sitting on top of the World 因为我们坐在世界之巅

   

[Verse 2] [诗歌2]

This is for my little homies that be asking for kisses 这是我在被要求亲吻的小兄弟们

When I’m granting they wishes they be passing they digits 当我给予他们希望,他们可以通过他们的数字

They be up on the block, getting screwed by the cops 他们是在街区,越来越拧由警察

Cuttin’ school gettin knocked whether they like it or not Cuttin “学校刚开撞倒无论喜欢还是不喜欢

They’ll break in your door, might break in your jaw 他们会在你的门打破,在你的下巴可能会破坏

They’ll bring back a lye if you bring them an O 他们会带回碱液,如果你把他们一个O

But what you really ain’t know they airborne for stardom 但是,你真的不知道他们是空降的明星

With the ball in the gardens, stand tall, no dodgin’ 球在花园里,挺起胸膛,没有dodgin “

No matter the squadron, lieutenant or sargeant 无论中队,陆军中尉或萨金特

Air Force, the army, air force and army fatigues is on em 空军,陆军,空军和陆军迷彩服是EM

No heats is on ‘em 不加热是时间

Cause grandmamma prayed that he’d leave the corner. 原因外婆祈祷,他会离开这个角落。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I remember when I lost everything in a fire 我记得当我在火灾中失去了一切

Now I got fire, 23′s almost higher 现在,我得到了火, 23几乎高

Shout outs to my brothers Jelani and Makiah 喊奏我的兄弟Jelani和Makiah

Thanks to the Messiah, my money getting higher 由于弥赛亚,我的钱越来越高

One time for my niggas that be huggin’ the block 有一次我黑鬼的被huggin的块

2 Times for my niggas that be ducking the cops 2次,我是黑鬼来回避警察

3 Times for my girls that pushing they own rides 3次,我是女生推他们自己的游乐设施

Stooshing they own rides from bitches they don't like Stooshing他们自己乘坐的母狗,他们不喜欢

Sometimes you get mad, wanna blaze the gun 有时候,你很生气,想杀出枪

I see you without a man, might erase ya son 我看你没有男人,可能会删除雅的儿子

Well look, when you blow up, everybody go shudder 远远看,当你吹了起来,每个人都去不寒而栗

This goes out to everybody on the come up 这是写给大家的上来

   

[Chorus] [合唱]

   

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Cause we sitting on top of the world 因为我们坐在世界之巅

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Cause we sitting on top of the world 因为我们坐在世界之巅

We winning, winning 我们获胜,获胜

   

Narcotics on the track. 毒品在赛道上。

歌词 Top Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/top-of-the-world-5/