英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Girl

美丽的女孩

歌词相关歌手:BROKEN IRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Woke today, 今天醒来,

Another memory passes of you. 另一种记忆,你通过。

Shades of gray, 灰色阴影,

From those three broken words, 从这些三破字,

That unfold the truth, 这展现的真相,

But- 但是 -

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

I'll never forget those eyes, 我永远不会忘记那双眼睛,

That beautiful smile. 那美丽的笑容。

I still remember, 我还记得,

The way you said goodbye. 你说的方式告别。

No matter how hard I try, 无论我如何努力尝试,

I can't forget about- 我无法忘记about-

   

[Chorus:] [合唱: ]

Beautiful girl, 美丽的女孩,

On top of the world. 在世界之巅。

Don't fall down, 降不下来,

Because an angel, 因为一个天使,

Should never touch ground. 千万不要接触地面。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Last embrace, 最后的拥抱,

Forcing you away, 逼你走,

Before it's too late. 之前,为时已晚。

I end this day, 我结束这一天,

In a most bitter way. 在最苦的方式。

A regretful state, 有着遗憾的状态,

But- 但是 -

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

I'll never forget those eyes, 我永远不会忘记那双眼睛,

That beautiful smile. 那美丽的笑容。

I still remember, 我还记得,

The way you said goodbye. 你说的方式告别。

No matter how hard I try, 无论我如何努力尝试,

I can't forget about- 我无法忘记about-

   

[Chorus:] [合唱: ]

Beautiful girl, 美丽的女孩,

On top of the world. 在世界之巅。

Don't fall down, 降不下来,

Because an angel, 因为一个天使,

Should never touch ground. 千万不要接触地面。

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Here I lay, 在这里,我躺着,

I drift away. 我躲远。

You come in, 你进来,

And lay beside me. 而我旁边躺着。

It's got to be, 它一定是,

A memory that feels so real, 内存,感觉如此真实,

But just beyond me. 但就超越我。

Mesmerized, 如醉如痴,

In you I find what I had, 在你,我什么我,

Was unrealized. 为未实现。

But emptiness settles in, 但空虚落户,

As I awake. 当我清醒。

   

[Revised Chorus:] [修订合唱:]

Beautiful girl, 美丽的女孩,

On top of the world. 在世界之巅。

Don't fall down, 降不下来,

Because an angel, 因为一个天使,

Should never; 不应该;

Beautiful girl, 美丽的女孩,

(Beautiful girl.) (美丽的女孩。 )

On top of the world, 在世界之巅,

Don't fall down, 降不下来,

Because an angel, 因为一个天使,

Should never touch ground. 千万不要接触地面。

   

[Revised Pre-Chorus:] [修改预合唱: ]

I'll never forget those eyes, 我永远不会忘记那双眼睛,

That beautiful smile. 那美丽的笑容。

I still remember, 我还记得,

The way you said goodbye. 你说的方式告别。

No matter how hard I try, 无论我如何努力尝试,

I can't forget about love. 我不能忘记爱情。

歌词 Beautiful Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-girl-6/