英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Young For Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Young For Love

太年轻的爱

歌词相关歌手:MICHELLE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Her mom say's she don't want him 她妈妈说的,她不想让他

Callin that house phone no more. 呼唤那家手机没了。

Her dad say's she should find her some new friends, 她父亲说的,她应该找她一些新朋友,

Stop always thinkin bout boys. 停止始终想着回合的男生。

   

[Hook:] [钩: ]

But how can they constantly make her decision's 但如何才能使他们不断地让她决定的

It breaks her heart inside (her heart inside) 它打破了她的心脏里(她的心脏内)

16 years old going through this transition 16岁经历这种转变

They don't care about how hard she cries. 他们不关心她怎么努力呼喊。

   

[Chorus:] [合唱: ]

He's just a boy 他只是个孩子

She's just a girl 她只是一个女孩

Alone in this world, but not too young for love. 独自一人在这个世界上,但不能太年轻的爱情。

When their old and together, they won't 当他们老在一起,他们不会

Have too answer to anyone. 已回答过任何人。

Who say's we're too young for love. 谁说的我们太年轻,不适合恋爱。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Yeah, I know he should, 是的,我知道他应该,

But he don't want to go straight to college 但他不想直接去大学

Cause she's just a junior, and he's going to leave 因为她只是一个大三学生,和他要离开

Her parents are making it worse. 她的父母都使情况变得更糟。

   

[Hook:] [钩: ]

But how can they constantly make his decision's 但如何才能使他们不断地做出自己的决定的

It breaks his heart inside (his heart inside) 它打破了他的心脏里(他的心脏里)

18 years old and he's in this condition, 18岁,他是在这种条件下,

They don't care about loosing his pride. 他们不在乎失去了他的自尊心。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

How can you people hurt, what their feeling inside. 你怎么能伤害的人,他们的内心的感觉。

Can't keep giving up on their heart 不能让他们的心脏放弃

I can't let them break us apart 我不能让他们打破我们分开

Just because 只是因为

They think that we're too young 他们认为我们太年轻

Oh hey... 嘿...

   

[Chorus: until song fade's] [合唱:直到歌曲淡入淡出的]

歌词 Too Young For Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-young-for-love/