[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Where the hell you been? 凡地狱去了？

You’re about 3 hours out when you shoulda been here by now. 您大约3个小时了，当你早该来过现在。

Boy, are you serious? 小子，你是认真的吗？

You think that I’m gonna believe that an ’07 Benz broke down? 你认为我会相信一个07年奔驰抛锚？

   

[Bridge:] [桥： ]

I know that you were not where you said you were 我知道你不是，你说你是

When I called you, they said you weren’t there. 当我打电话给你，他们说你不在那里。

Just tell me one more time. 只要告诉我一次。

I’m not playing around. 我不玩了。

You better tell me something! 你最好告诉我的东西！

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sick of it! 烦死了！

I know that you been lying to me. 我知道，你一直在骗我。

So stop it, stop it! 因此，停止它，阻止它！

Why you keep on hurting me the way you do? 为什么你继续伤害我，你做的方法是什么？

Please, stop it - stop! 请停止它 - 停！

I’m so sick of it. 我很讨厌它。

I just don’t want to go through this no more 我只是不希望通过这个没有更多的

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Got this stupid on your face, like I speak another language. 得到这个愚蠢的在你的脸上，就像我讲另一种语言。

(Say you were only playing) （说你只玩）

‘Cause there ain’t nothing you can say, [因为没有什么可以说的，

but that you’re sorry for the hundredth time. 但你很抱歉第一百次。

Boy, anyway 小子，反正

   

[Bridge:] [桥： ]

I know that you were 我知道你是

Not where you said you were 不是你说你是

When I called you, they said you weren’t there. 当我打电话给你，他们说你不在那里。

Just tell me one more time. 只要告诉我一次。

I’m not playing around. 我不玩了。

You better tell me something! 你最好告诉我的东西！

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sick of it! 烦死了！

I know that you been lying to me. 我知道，你一直在骗我。

So stop it, stop it! 因此，停止它，阻止它！

Why you keep on hurting me the way you do? 为什么你继续伤害我，你做的方法是什么？

Please, stop it - stop! 请停止它 - 停！

I’m so sick of it. 我很讨厌它。

I just don’t want to go through this no more 我只是不希望通过这个没有更多的

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

It was me who always loved you 这是我是谁总是爱你

Never lied, never cheated, always there when you needed 从不说谎，从不欺骗，总是在那里，当你需要的

Does it please you to take me through all of this hurt and pain? 是否请你带我走过这一切的伤害和痛苦？

What do you have to gain from this? 你有什么在这得到什么？

‘Cause you don’t get it. “因为你不明白这一点。

Boy, I’m finished 小子，我完了

It’s too late; I’m sick of it 这是为时已晚;我烦死了

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sick of it! 烦死了！

I know that you been lying to me. 我知道，你一直在骗我。

So stop it, stop it! 因此，停止它，阻止它！

Why you keep on hurting me the way you do? 为什么你继续伤害我，你做的方法是什么？

Please, stop it - stop! 请停止它 - 停！

I’m so sick of it. 我很讨厌它。

I just don’t want to go through this no more 我只是不希望通过这个没有更多的

   

[Repeat] [重复]