[Sarah:] [莎拉： ]

When I was a kid, I played on the street 当我还是个孩子的时候，我打的街

I always loved illusion 我总是爱幻想

I thought make-believe was truer than life 我以为虚构的，比生活更真实

But now it's all confusion 但现在这一切都混乱

Please, can you tell me what's happening? 求你了，你能告诉我发生了什么事？

I just don't know anymore 我只是不知道了

If this is real, how should I feel? 如果这是真的，我应该怎么感觉？

What should I look for? 我应该怎么找？

   

[John:] [约翰： ]

If you were smart, you would keep on walking 如果你很聪明，你会继续走

Out of my life as fast as you can 从我的生活中一样快，你可以

I'm not the one you should pin your hopes on 我不是你要的脚你的希望一个

You're falling for the wrong kind of man 你爱上了错误的那种人

This is crazy! You know we should call it a day 这太疯狂了！你知道我们应该收工

Sound advice, great advice 中肯的意见，很有意见

Let's throw it away 让我们把它扔掉

I can't control all the things I'm feeling 我无法控制所有的事情，我现在的心情

I haven't got a prayer 我没有祈祷

If I'm a fool, well, 如果我是一个傻瓜，好了，

I'm too much in love to care 我恋爱了太多的照顾

I knew where I was, I'd given up hope 我知道我在哪里，我已经放弃希望

Made friends with disillusion 结识了幻灭

No one in my life, but I look at you 没有人在我的生活，但我看着你

And now it's all confusion 而现在这一切都混乱

   

[Sarah:] [莎拉： ]

Please, can you tell me what's happening? 求你了，你能告诉我发生了什么事？

I just don't know anymore 我只是不知道了

If this is real, how should I feel? 如果这是真的，我应该怎么感觉？

What should I look for? 我应该怎么找？

I thought I had everything I needed 我原本以为我需要的一切

My life was set, my dreams were in place 我的生活被设置，我的梦想已经到位

My heart could see way into the future 我的心脏能看到这样的未来

All of that goes when I see your face 所有这一切去当我看到你的脸

I should hate you 我应该恨你

There I was, the world in my hand 有我在，这个世界在我手中

Can one kiss, kiss away 可一吻，吻掉

Everything I planned? 我的一切计划？

I can't control all the things I'm feeling 我无法控制所有的事情，我现在的心情

I'm floating in mid-air 我漂浮在半空中

I know it's wrong, but 我知道这是错的，但

I'm too much in love to care 我恋爱了太多的照顾

   

[Both:] [全部： ]

I thought I had everything I needed 我原本以为我需要的一切

My life was set, my dreams were in place 我的生活被设置，我的梦想已经到位

My heart could see way into the future 我的心脏能看到这样的未来

All of that goes when I see your face 所有这一切去当我看到你的脸

This is crazy! You know we should call it a day 这太疯狂了！你知道我们应该收工

   

[John:] [约翰： ]

Sound advice 中肯的意见

   

[Sarah:] [莎拉： ]

Great advice 大建议

   

[Both:] [全部： ]

Let's throw it away... 让我们把它扔掉......

I can't control all the things I'm feeling 我无法控制所有的事情，我现在的心情

We're floating in mid-air 我们漂浮在半空

If we are fools, well, 如果我们都是傻瓜，好了，

We're too much in love to care 我们在爱太多照顾

If we are fools, well, 如果我们都是傻瓜，好了，

We're too much in love to care! 我们在恋爱太在意！