[Michael:] [迈克尔： ]

Seeing is believing, 眼见为实，

And in my arms I see her: 而在我的怀里我看她：

She's here, 她在这里，

Really here, 真的在这里，

Really mine now -- 真的是我的了 -

She seems at home here... 她好像在家里这里...

   

Seeing is believing, 眼见为实，

I dream that it would be her: 我的梦想，这将是她的：

At last 终于

Life is full, 生活中处处有，

Life is fine now... 现在的生活是好的...

   

Whatever happens, 无论发生什么事情，

One thing is certain: 有一件事是肯定的：

Each time I see 每次我看到

A train go by, 火车走了，

I'll think of us, 我会想我们，

The night, the sky 夜晚，天空

Forever... 永远...

   

Seeing is believing, 眼见为实，

Who knows where this is going 谁知道这是怎么回事

Who cares, it's enough simply knowing 谁在乎，它足够简单地知道

I'm going with you 我和你一起去

   

[Sarah:] [莎拉： ]

Seeing is believing 眼见为实

I never thought I'd be here 我从没想过我会在这里

He's young, very young, 他还年轻，很年轻，

But appealing -- 但呼吁 -

I feel I know him... 我觉得我认识他......

   

Seeing is believing 眼见为实

And I like what I see here. 我喜欢我所看到的在这里。

I like where I am, what I'm feeling... 我喜欢我在哪里，我的感觉...

   

What are we doing? 我们在做什么？

Can you believe it? 你能相信吗？

A starving actress and a star-struck boy -- 一个饥饿的女演员和明星，打的男孩 -

Oh well, we might as well enjoy 哦，好吧，我们不妨欣赏

The moment... 那一刻...

   

Seeing is believing 眼见为实

And everything is saying 所有的一切都在说

It's real, it's no game that we're playing 这是真实的，这是没有的游戏，我们玩

We're staying in love 我们住在爱

   

[Michael:] [迈克尔： ]

Can you believe it? 你能相信吗？

Seeing is believing 眼见为实

   

[Sarah:] [莎拉： ]

And I like what I see here 我喜欢我所看到的在这里

   

[Michael:] [迈克尔： ]

I like where I am, what I'm feeling 我喜欢我在哪里，我的感觉

   

[Sarah:] [莎拉： ]

Whatever happened, we have this moment 无论发生什么，我们这一刻

Who needs tomorrow when we have today? 明天谁需要的时候，我们有今天？

   

[Michael:] [迈克尔： ]

Tonight the music might just play forever 今晚的音乐可能只是玩永恒

   

[Both:] [全部： ]

Seeing is believing! 眼见为实！

My life is just beginning! 我的人生才刚刚开始！

We touched, 我们感动，

And my head 而我的头

Won't stop spinning, 不会停止转动，

From winning 从获奖

Your love! 你的爱！