英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Push Thru" 的中英对照歌词与中文翻译

Push Thru

按通

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Glensky] [钩: Glensky ]

High rises, day breaks 高楼,日休息

Clouds hide the sun’s rays 云躲在太阳的光芒

Quick sand and mistakes 流沙和错误

Smash walls to get through 砸墙打通

I fight the good fight 我拼好打

Even on the bad days 即使在坏日子

It’s darkest before light 这是最黑暗的光前

I’m gonna push through 我会通过推

   

[Verse 1: Curren$y] [诗歌1 :柯伦$ Y]

Turbo charged bars 涡轮增压棒

Slot cars on tracks, falling off, game stars in these rap wars 玩具车在轨道上,剥落,游戏明星在这些说唱战争

Ain’t nothing band-aids won’t cover 是不是没有创可贴将不包括

Touring with 7D coverage 与7D房覆盖面

Live bands, two buses, my own cash 现场乐队,两辆公交车,我自己的现金

No budget, no major label fundings, Jets baby 没有预算,没有大厂牌经费,喷气机队的宝宝

We went from crawling to walking to running 我们从爬行到走路跑步去

You can’t see nothing, you under gag order 下禁言令,你什么也看不到,你

Hopping out of Audi’s hurting y’all with kicks, I’m the Transporter 跳跃出奥迪的伤害你们都用踢的,我的运输车

Think about it, never mind, you ain’t gotta 想想吧,没关系,你是不是得

I’m already on some whole other, word to yo mu’fuckin’ self 我已经在一些其他全,字哟mufuckin自我

Nobody else gon’ do it for ya, nobody else 没有人会去做到这一点对你,没有别人

Every now and then someone’ll offer ya help, but they ain’t doing nothing 飘飞someonell提供雅帮忙,但他们并非无所作为

‘Til they really see you tryna do something, I ain’t bluffing 直到他们真正看到你tryna做的事情,我是不是唬人

Kush puffing on you jive turkeys 你扎火鸡都库什膨化

Stuffing stockings with these gifts 馅丝袜这些礼物

Audible applaudables homie take a wiff 有声applaudables亲密采取wiff

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Talib Kweli] [诗2:利布Kweli ]

When you a man, action is what’s expected, nothing is spoken on 当你一个人,行动要的是什么,什么是口头上

Producer never got time for no excuses, gotta go beyond 制片人从来没有时间没有任何借口,总得超越

My flow is tom-foolery 我的流程是TOM- foolery

I smoke these poor rappers so fast they call me charcuterie 我抽烟这些可怜的说唱歌手这么快,他们给我打电话熟食

I beautifully exude the vibe that’s free of ambiguity í美丽散发盛传这是免费的模糊性

Ya goonery for the sake of goonery is cartoons to me 雅goonery为了goonery是动画片给我

It’s coonery, it’s lunacy, let’s make a plan 这是coonery ,这是精神错乱,让我们做一个计划

Only way that you hang is attached to a tree 只有你挂连接到一棵树的方式

The moon talk to the sea and speak the body language fluently 月亮跟海说一口流利的肢体语言

She make it rain 她使雨

When I’m on fire, she always try to douse me 当我就火了,她总是试图浇灭了我

Only reason that you make it rain is ‘cause your diamonds cloudy 只有你让它下雨的原因是因为你的钻石阴天

I see you from a mile away when it get overcast 我看你从一英里远,当它得到阴

Old people feel it in they bones, invade your home like a broken glass 老人们觉得它在他们的骨头,入侵你的家像一个破碎的玻璃

And let myself in, fighting for freedom like the people in Tunisia 让自己在争取自由喜欢的人在突尼斯

Spread through Sudan and Egypt, this the music for the movement 通过苏丹和埃及蔓延,这对音乐的运动

The score to your achievements, never join ‘em so you gotta beat ‘em 比分为你的成就,永远不会加入他们,所以你得打败他们

It’s carpe diem hey (hey) yeah 这是及时行乐嘿(嘿)是啊

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Kendrick Lamar] [第3节:肯德里克 - 拉马尔]

Like kindergarteners 像幼儿园

My vision’s bothered by vigilantes that harbor on street corners 我的目标是困扰窝藏在街角治安员

Try your hardest to harvest bundles of weed on ya 试试你的最难的收获杂草束雅

The starving’ll speed on ya, stampede on ya 该starvingll速度雅,踩踏在亚

Impede on your pockets then pee on ya 阻碍在你的口袋里撒尿,然后在亚

Dreams of us living lavish in fabrics of fine linens 我们在细亚麻布面料奢华的生活梦想

Spending, established, with women dining and laughing 消费,建立妇女就餐和笑

But this environment got us violent, ready to crash in 但是,这样的环境得到了我们的暴力,准备在崩溃

To society, take this driver seat, hope you fastened 社会,借此驾驶员座椅,希望大家紧

Your seatbelts twice, when I rolled them dice, I crapped 您的安全带两次,当我卷起他们的骰子,我crapped

So many times I can build casinos from scratch 所以,很多时候,我可以从头开始构建的赌场

Too many daps you might receive from the things you achieve, relax 您可能会收到的东西,你实现了太多的DAPS ,放松身心

That’s what my mental say, but my physical’s been detached, I’m on some other shit 这就是我的心理说,但我的身体一直超脱,我在其他一些狗屎

Like fuck the government, I’m higher rankings, where’s the mothership? 像他妈的政府,我是更高的排名,哪来的母舰?

I made a covenant that I was changing but my luck is bent 我做了一个约,我是不断变化的,但我的运气弯曲

Quite disgusting when reality tainted, where the fuck you been? 当现实污染挺恶心的,你去哪里了,他妈的?

Left him face down like he was planking 离开他脸朝下像他木板

In a cold world where old girl and her homeboy got a motive 在一个寒冷的世界里,小女孩和她的巨蟹座有一个动机

You can bench curl your tribulations, that sensation’s insulting 您可以替补卷曲你的磨难,这种感觉的侮辱

Got a wifey or a mistress, nigga which one you indulging? 有一个wifey或情妇,兄弟你沉迷其中之一?

Regardless of who you pick know life’s a bitch when you ain’t focused nigga 不管你挑知道生命是一个婊子,当你不集中黑鬼谁的

I’m focused 我专注

   

[Hook] [钩]

歌词 Push Thru 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/push-thru/

歌词 Push Thru 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren, Kendrick Lamar, Kendrick Duckworth, Larry Darnell Griffin, Talib Kweli Greene

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Roc Nation Music, Top Dawg Music, Pen Skills Music, Hard Working Black Folks Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Vohndee'S Soul Music Publishing, WB Music Corp.