[I. Kilmister, E. Clarke, P. Taylor] [一Kilmister ，大肠杆菌克拉克，P ·泰勒]

[Motor Music Ltd.] [汽车音乐有限公司]

   

I see that nothin's changed 我看没什么的改变

Insist on playing games 坚持玩游戏

Some waste of time you are 有些浪费你的时间是

And you're so popular 你是如此受欢迎

Well this is it you bitch 嗯，这是你的婊子

I got to make a switch 我有做一个开关

You find some other john 你会发现一些其他的约翰

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

Your move what do I have to lose 你的举动我有什么损失

Stalemate, too late, too late 僵持，亡羊补牢，为时不晚

   

I thought you were for real 我以为你是真的

Just one more rip-off deal 只是多了一个敲竹杠交易

Don't give me all that crap 不要给我所有废话

I just escaped your trap 我刚逃出你的陷阱

You think you see the joke 你以为你看到的笑话

But you're just chasin' smoke 但是，你只是追赶烟

'Cos now the thrill is gone 因为现在的快感是走了

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

[CHORUS] [合唱]

   

Misunderstanding me 误解我

The way you felt so free 的方式，你觉得如此自由

I'm gonna jump the gun 我会跳枪

I'm gonna cut an' run 我要去切一个“运行

Your credibility 你的信誉

Don't cut no ice with me 不要跟我砍不加冰

You're just a feeble con 你只是一个微弱的CON

I know what's goin' on 我知道什么是布莱恩

   

[CHORUS] [合唱]