英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight's Your Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight's Your Night

今晚是你的夜晚

歌词相关歌手:NEW EDITION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ahhh 唉唉

Ahhh 唉唉

   

Here we are 在这里,我们有

Just the two of us 只是我们两个人

Holding on to 持有至

Precious romance 珍贵的浪漫

   

Locked away in another world 在另一个世界里锁起来

There's nothing wrong 也没什么不好

Love is with us 爱与我们同在

   

Sometimes it makes me wonder (it makes me wonder) 有时它让我不知道(这让我纳闷)

If anybody understands 如果有人理解

How it feels to be 什么样的感觉是

So ready for love girl 所以准备好爱的女孩

Now that you're with me 现在,你和我在一起

   

Tonight's your night (tonight is your night, tonight) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚,今晚)

I want you to feel the power of our love 我希望你能感受到我们的爱的力量

Tonight's your night (tonight is your night, tonight) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚,今晚)

No one can stop us now 现在没有人能阻止我们

   

Wooooo ahhhh Wooooo哈啊

Wooooo ahhhh Wooooo哈啊

   

When we met 当我们见面

I might have known 我可能知道

No matter what 不管是什么

You'd be my first love 你会是我的初恋

   

Now this feeling 现在这种感觉

Sure has grown 当然成长

Into so much 到了这么多

More than I dreamed 比我的梦想

   

This night was made for magic (made for magic) 这一夜是为魔(魔法制造)

We can't let go of what we feel 我们不能放过我们的感受

This one's ours alone 独此一家的我们

This time baby 这个时候的宝宝

All our own 所有我们自己的

   

Tonight's your night (tonight is your night, tonight) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚,今晚)

I want you to feel 我希望你能感觉到

The power of our love 我们的爱的力量

Tonight's your night (tonight is your night, tonight) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚,今晚)

No one can stop us now 现在没有人能阻止我们

   

This night we will remember baby (baby) 这一夜,我们会记住宝宝(宝宝)

All of our lives 我们生活的全部

   

[Spoken:] [口语: ]

Our time has come 我们的时代已经到来

The night has arrived. So that means all games must be put aside. (put aside) 夜晚已经来临。因此,这意味着所有的游戏一定要放下。 (放下)

The magic is here and it's coming on strong and then nothing can stop us now. 神奇的是在这里,它的来势汹汹,然后没有什么可以阻止我们。

   

Sometimes it makes me wonder (it makes me wonder) 有时它让我不知道(这让我纳闷)

If anybody understands 如果有人理解

How it feels to be 什么样的感觉是

So ready for love girl 所以准备好爱的女孩

Now that you're with me 现在,你和我在一起

   

Tonight's your night (tonight is your night, tonight) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚,今晚)

I want you to feel the power of our love 我希望你能感受到我们的爱的力量

Tonight's your night (tonight is your night) 今晚是你的夜晚(今晚是你的夜晚)

No one can stop us now (no one can stop us now) 现在没有人能阻止我们(没有人能阻止我们)

   

Tonight's your night (feel it girl, feel it girl) 今晚是你的夜晚(觉得女孩,觉得女孩)

I want you to feel 我希望你能感觉到

The power of our love. 我们的爱的力量。

歌词 Tonight's Your Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight_s-your-night/