英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To Whom It May Concern" 的中英对照歌词与中文翻译

To Whom It May Concern

敬启者

歌词相关歌手:NE-YO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Type a text to a girl I used to see 键入文字,以一个女孩,我见惯了

Tell her that I found someone with whom I choose to be 告诉她,我发现有人跟我选择做

Ah, it sound like this 嗯,听起来像这样

To whom it may concern, 敬启者,

If you got this message think you're somebody I know 如果你得到了这个消息,认为你是人,我知道

Probably somebody I been intimate with before 也许有人我一直在亲密前

Or at least I have planned to be, sometime in the future 或者至少,我已经打算要,在将来某个时候

This is not intended to be offensive at all 这并不旨在是进攻在所有

But to inform you that there is more than one of y'all 但要告诉你,有一个以上的你们的

Quite a few actually, more than I'm proud of 不少实际上,超过我的骄傲

But to everyone of you, this is me saying that I'm through 但大家的你,这是我说我是通

I'm not trying to hurt anybody but, 我并不想伤害任何人,但是,

Enough is enough, there can be no more us 够了够了,不可能有更多的美国

Because of what I just found 因为我刚刚发现的

I found love, so I gotta go, 我找到了爱,所以我得走了,

I found love, nah I ain't playing no more, whoa 我找到了爱情,罗我是不是打不动了,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

I found love, wasn't looking for it 我找到了爱,不是寻找它

I found love, but I can't ignore it, whoa 我找到了爱情,但我不能忽视它,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

And I know this is very unexpected, 我知道这是很意外的,

But so was the way that me and this girl connected 但这样是我和这个女孩连接方式

It was something magical, story with status 这是一件神奇,故事与地位

You know what I mean? 你知道我的意思?

And I must repeat that I'm not trying to offend 我必须重申,我并不想冒犯

But there ain't no use in even trying to pretend 但是竟然没有试图假装在没有用

Cause nobody else compares 因为没有其他人比较

None of you do, sorry it's true 没有你,对不起这是真的

But to each and everyone of you, 但对你们每个人,每个人,

This is me saying that I'm through 这就是我说,我是通

I'm not trying to hurt anybody but, 我并不想伤害任何人,但是,

Enough is enough, there can be no more us 够了够了,不可能有更多的美国

Because of what I just found 因为我刚刚发现的

I found love, so I gotta go, 我找到了爱,所以我得走了,

I found love, nah I ain't playing no more, whoa 我找到了爱情,罗我是不是打不动了,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

I found love, wasn't looking for it 我找到了爱,不是寻找它

I found love, but I can't ignore it, whoa 我找到了爱情,但我不能忽视它,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

Ah, ah, ah, said I don't mean to hurt your feelings 啊,啊,啊,说我并不想伤害你的感情

But this love I'm feeling, is so real, I love this 但这种爱我的感觉,是那么真实,我喜欢这个

So I guess it just is what it is, yeah, yeah 所以我想这恰恰是它是什么,是啊,是啊

Oy, said I don't mean to hurt your feelings OY ,说我并不想伤害你的感情

But this love I'm feeling, is so real, I love this 但这种爱我的感觉,是那么真实,我喜欢这个

So I guess it just is what it is, yeah, yeah 所以我想这恰恰是它是什么,是啊,是啊

I found love, so I gotta go, 我找到了爱,所以我得走了,

I found love, nah I ain't playing no more, whoa 我找到了爱情,罗我是不是打不动了,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

I found love, wasn't looking for it 我找到了爱,不是寻找它

I found love, but I can't ignore it, whoa 我找到了爱情,但我不能忽视它,哇!

And I apologize, whoa, but this is goodbye 和我道歉,哇,但这是再见

Sorry baby, so sorry baby, uh, but I gotta go 对不起宝宝,所以对不起孩子,嗯,不过我得走了

I gotta go, I really gotta go right now 我得走了,我真的要走了,现在

She calling on the other line, 她呼吁其他线路,

So let me send this text... and go on with my life 因此,让我发这个文... ,继续我的生活

Hope you find somebody, special as I found 希望你能找到一个人,特别是我发现

歌词 To Whom It May Concern 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-whom-it-may-concern-4/