英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Me Down

封掉我

歌词相关歌手:NE-YO

English lyrics 中文翻译对照歌词

May not be what you think you want 可能不是你想你想

I don't fit your mode of affection 我不适合你的感情模式

Using me breaks so many hearts 利用我打破了这么多人的心

Which explains your constant rejections 这也解释了你不断的拒绝

   

But I know 但我知道

When it's real 如果它是真实的

And I wanna show you girl 我想告诉你的女孩

But everytime that I try 但每次我尝试

Shut me down 关我失望

Shut me down 关我失望

   

Shut me down down down 我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

   

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

   

You believe that I'm messing around 你认为我瞎搞

That it can't be real what I'm saying 这不可能是真实的我在说什么

But I've never felt what I feel right now 但我从来没有觉得我现在的感受

So believe me girl I ain't playing 所以请相信我的女孩,我不打

   

Cause I know 因为我知道,

When it's real 如果它是真实的

And I wanna show you girl 我想告诉你的女孩

But everytime that I try 但每次我尝试

Shut me down 关我失望

Shut me down 关我失望

   

You shut me down down down 你把我关下来下来下来

You shut me down down down 你把我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

   

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

   

Cause I know 因为我知道,

When it's real 如果它是真实的

And I wanna show you girl 我想告诉你的女孩

But everytime that I try 但每次我尝试

Shut me down 关我失望

Shut me down 关我失望

   

You shut me down down down 你把我关下来下来下来

You shut me down down down 你把我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

Shut me down down down 我关下来下来下来

   

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

   

For what it's worth I'm in love with you 对于什么是值得我爱你

Said for what it's worth I'm in love with you 说什么这是值得我爱你

歌词 Shut Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-me-down/

歌词 Shut Me Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Maxwell Goldstein

版权/Copyright:

Fueled by Music, Stays Friday Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.