To lay me down 要躺下

Once more 一旦更多

To lay me down 要躺下

With my head in sparkling clover 把我的头在波光粼粼的三叶草

Let the world go by 让世界去了

All lost in dreaming 在做梦都失去

To lay me down 要躺下

One last time 最后一次

To lay me down 要躺下

   

To be with you 和你在一起

Once more 一旦更多

To be with you 和你在一起

With our bodies close together 随着我们的身体靠在一起

Let the world go by 让世界去了

Like clouds a-streaming 如云，流

To lay me down 要躺下

Once more 一旦更多

To lay me down 要躺下

   

To lay me down 要躺下

To lay me down 要躺下

To lay me down 要躺下

Once more 一旦更多

To lay me down 要躺下

   

To lie with you 骗你

One more 还有一

To lie with you 骗你

With our dreams entwined together 随着我们的梦想纠缠在一起

To lie beside you 为了在你身边躺下

My love still sleeping 我的爱还在睡觉

To tell sweet lies 告诉甜蜜的谎言

One last time 最后一次

And say good-night 并说晚安

   

To lay me down 要躺下

To lay me down 要躺下

To lay me down 要躺下

One last time 最后一次

To lay me down 要躺下

To lay me down 要躺下

One last time 最后一次

To lay me down 要躺下