Big fake snowflakes hanging from the streetlights 大假雪花挂在街灯

Marshmallow children bundled up so tight 棉花糖的孩子捆绑起来这么紧

Short fuses, long lines, so much for a silent night 短保险丝，线路长，这么多的寂静的夜晚

Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up) 然后，奇迹般地大家都醒了（一年一次，我们都醒）

And find ourselves here in our own - 并发现自己在这里我们自己 -

   

[Chorus] [合唱]

Tinseltown 好莱坞

Where everything glitters 这里的一切闪耀

Tinseltown 好莱坞

All sparkle and shimmer 所有的火花，闪烁

Look around and see the brightest stars come out 环顾四周，看到最亮的星星出来了

In Tinseltown, in Tinseltown 在好莱坞，在好莱坞

   

There King manger scene, glowing on the front lawn 还有王马槽，发光前面的草坪上

Ladies auxiliary butchering "The Christmas Song" 女装辅助屠宰“圣诞颂”

Quarters in the kettle of the gin-jolly Santa Claus 在杜松子酒欢乐的圣诞老人的水壶宿舍

Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up) 然后，奇迹般地大家都醒了（一年一次，我们都醒）

And find ourselves here in our own - 并发现自己在这里我们自己 -

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

So where's the - 所以哪来的 -

   

Batteries, it's Christmas Eve, assembly is required 电池方面，它是圣诞节前夕，装配要求

Can't get the kids to sleep, sugar's got them wired 不能让孩子们睡觉，糖的得到了他们的有线

Finally around midnight (all is calm, all is bright) 最后午夜时分（全部是平静，一切都光明）

Then, magically we all wake up (Once a year we all wake up) 然后，奇迹般地大家都醒了（一年一次，我们都醒）

And find ourselves here in our own - 并发现自己在这里我们自己 -

   

[Repeat Chorus Twice] [两次重复合唱]

   

Tinseltown 好莱坞

Tinseltown, Tinseltown 好莱坞，好莱坞

Tinsel all the way 金属丝一路