[Chorus:] [合唱： ]

Time machine jive Time machine jive 时光机摇摆踏步机摇摆

Time machine jive Time machine jive 时光机摇摆踏步机摇摆

   

You better look out 你可要小心了

Look out your window tonight 看的出来你的窗口今晚

There'll be a hot cat on your tin roof 这里将是一个炎热的猫在你的铁皮屋顶

Layin' it loose 开始裁员是否松动

   

There'll be a full band 这里将是一个完整的乐队

To give me a hand 给我一只手

The moon will be a spotlight 月亮将聚光灯

For this one-night stand 对于这种一夜情

   

You better look out 你可要小心了

Look out your window tonight 看的出来你的窗口今晚

   

[Chorus] [合唱]

   

You gotta reach out 你要伸手

And try to grab my glitter suit 并试图抓住我的衣服闪闪发光

Snatch your hand full of stars 抢夺你的手满是星星

Take a trip in my seven league boots 走一趟我的7轮联赛的靴子

   

Come silver surfin' 来银SURFIN

You'll know you had a ride 你会知道你有一个骑

My star-treck music's gonna take me high 我的明星的Treck音乐的要带我高

You better look out 你可要小心了

Look out your window tonight 看的出来你的窗口今晚

   

Time machine jive Time machine jive 时光机摇摆踏步机摇摆

   

Dimensional intentional sensual 维故意感性

Immeasurable pleasurable hitch a ride 无量愉快的搭顺风车

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Don't leave it too late 不要把它为时已晚

Or you won't get a ticket on my cruise 否则您将无法买到票我巡航

Don't be the last one 不要是最后一个

Or else you'll have to light the fuse 否则你必须点燃导火索

   

You can't afford not 你买不起不

To be on board 在船上

Come on baby 来吧，宝贝

Hear the music that's calling 听到的呼唤音乐

And look out look out your window tonight (Time machine jive Time machine jive) 并期待看你的窗口今晚（时间机器摇摆踏步机摇摆舞）

You better look out look out your window tonight (Time machine jive Time machine jive) 你最好看的出来看的出来你的窗口今晚（时间机器摇摆踏步机摇摆舞）

Look out look out your window tonight (Time machine jive Time machine jive) 看的出来看的出来你的窗口今晚（时间机器摇摆踏步机摇摆舞）

You better look out look out your window tonight (Time machine jive Time machine jive) 你最好看的出来看的出来你的窗口今晚（时间机器摇摆踏步机摇摆舞）