Yeaahhh!! Yeaahhh ！

I don't know where she come from 我不知道她从何而来

It must be some distant land 它必须有一些比较远的地方

From a major city that's got no pity 从该公司有没有遗憾的一个主要城市

She been lookin' for her man 她一直追寻的梦想她的男人

Lo and behold, she's an overload 瞧，她的​​过载

What a sight to see 什么值得一看

I'm gonna run for cover, I can hear her thunder 我要运行的封面，我能听到她的风头

She's comin' after me! 她马上就要来追我！

   

Thunder Thighs 雷霆大腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

She's only five foot four, thank God no more 她只有5英尺4 ，感谢上帝，没有更多的

It's an even 185 这是一个连185

A lovely lady, a graceful lady 一个可爱的老太太，优美的淑女

She could eat this man alive 她吃不了这个人还活着

Likes to rock and roll, but got no control 喜欢摇滚乐，但没有得到控制

When she sits down to a meal 当她坐下来吃饭

The big legged woman ain't got no soul 大足的女人是不会得到任何的灵魂

This little girl's just unreal 这个小女孩只是虚幻

   

Thunder Thighs 雷霆大腿

What'd I say 我说什么了

Thunder Thighs 雷霆大腿

Come on baby 来吧，宝贝

Thunder Thighs 雷霆大腿

She's big, she's bouncy 她的大，她的快活

Thunder Thighs 雷霆大腿

Hey, hey, heeeyyy! 嘿，嘿， heeeyyy ！

Come on baby 来吧，宝贝

Sweat! 汗！

Look out! 当心！

Heeyyyy! Heeyyyy ！

Here she comes, 她来了，

I can hear her 我能听到她的

Here she comes, 她来了，

I can smell her 我能闻到她

Here she comes, 她来了，

Gonna knock me down 会敲我失望

Come on baby 来吧，宝贝

Come on baby, let's dance 来吧，宝贝，让我们跳舞

Thunder Thighs 雷霆大腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

Heeeyyy! Heeeyyy ！

   

Here I stand a shattered man, 在这里，我站在一个破碎的人，

A poor dog on the run 对一名可怜的狗

Well I must confess, she's dangerous 好吧，我必须承认，她是危险的

But we sure do have our fun 但是，我们肯定是有我们的乐趣

She sets me free when she sits on me 她放开了我，当她坐在我

Takes my breath away 把我的呼吸

Well, a big legged woman ain't got no soul 那么，大足的女人是不会得到任何的灵魂

At least that's what they say 至少这是他们在说什么

   

Thunder Thighs 雷霆大腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

She's big 她的大

Thunder Thighs 雷霆大腿

She got a big leg 她有一个大小腿

Thunder Thighs 雷霆大腿

Big lady 大夫人

Thunder Thighs 雷霆大腿

No, no, wait a minute darling 不，不，等一下宠儿

Wait, wait a minute baby 等一下，等一下宝宝

Don't sit on me 不要坐在我身边

Don't sit on me 不要坐在我身边

You can do anything, 你可以做任何事，

But don't sit on me 但是，不要在我身上坐

Bitch! 婊子！

Uhhh! 唔！