英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three County Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

Three County Highway

三县公路

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I drive a three county highway 我开的是三县的公路

And every one of them town's . got a firework show 和每一个他们镇上的。有烟花表演

It's 4th of July and I'm just now getting home, 这是7月4日,我刚才回家,

On the horizon I can see them all unfold 在地平线上,我可以看到他们所有的展开

   

It's been a warm winter and a cold spring 这是一个温暖的冬季和春季感冒

Everywhere I've been has felt wrong to me 我到处都已经已经感觉到我错了

Everything I kept 一切我一直

What i never should have thrown away 我不该扔掉

I wanted you for all those yesterdays 我想让你为所有的昨天

   

I was wishing for you one Sunday morning 我合一星期天早上被希望对您

Walkin down the road in some debtor's town 走着下来的一些债务人镇路

From every church a hymn came blendin' in 从每一个教会圣歌进来blendin “

and everyone of them wantin' to be found 并发现他们每个人想从的

   

Did you say it took a long time to find 你是说花了很长时间才找到

a lot less man and less harm done? 少了很多人,少受伤害呢?

Did you say it took a long time to find 你是说花了很长时间才找到

a handsome one to keep you young? 一个英俊的一个让你年轻吗?

   

One day I'm gonna make it up to you, 有一天,我会补偿你的,

one day we're gonna laugh instead of cry. 有一天,我们要去笑,而不是哭。

One day I'm coming home to stay, it's true, 有一天,我要回家住,这是真的,

and baby, that's the last ticket I'm ever gonna buy. 和婴儿,这是最后一张票,我永远会买。

   

It's been a warm winter and a cold spring, 这是一个温暖的冬天和寒冷的春天,

everywhere I've been has felt wrong to me. 无论我一直一直觉得我错了。

So put your head on my heart and lay down in the crook of my arm. 所以,把你的头放在我的心脏,在我的臂弯躺下。

Everything's okay, I've been found once again, 一切都还好,我已经发现再次,

I've been found again. 我已经找不回来。

歌词 Three County Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-county-highway/