Every time I think of her 每当我想起她

I think in pictures not in words 我想在图片无法用言语

They call her eyes the truth 他们叫她的眼睛的真相

Peanut butter, jelly toast 花生酱，果冻土司

The simple wave, the golden coast 简约风潮，黄金海岸

A rainbow on the moon 月球上的彩虹

   

Snow on a christmas tree 雪圣诞树

Warm summer winds and frozen fields 炎热的夏季风和冷冻领域

The autumn leaves that fall 秋天的树叶秋天

Like clouds up in the sky 像云在天空

Some images they drift on by 有些漂由图像

Some stay within my heart 一些留在我的心脏

   

[Chorus:] [合唱： ]

Cause if a thousand years from now 从现在开始，如果造成一万年

Someone would find this song somehow 有人会觉得这首歌不知何故

If alien invaders could hear it 如果外星入侵者可以听到

Then baby they would love you too 那么宝贝，他们会爱你。

Just like I do, just like I do 就像我，就像我做的

   

Every time I think of her 每当我想起她

I think of sounds and not of words 我觉得声音而不是文字的

They make the pictures talk 他们让图片说话

   

The whistle of a nightingale 夜莺的哨子

The rumble from the midnight train 从午夜火车的隆隆声

The silence of the stars 星星的沉默

   

[Chorus] [合唱]

   

And in a thousand years from now 而在一千年，从现在

Will these sounds be around? 将这些声音左右？

Will these pictures be found? 将这些照片被发现？

Will they know what you mean to me? 他们会知道你对我意味着什么？

   

[Chorus] [合唱]